30% discount with Distriator (Eng/Esp)

Today was a great day for shopping, so I checked my wallet and in my crypto-adventurous spirit headed to the Hato Grill supermarket. The day was sunny, so it was perfect to go out, enjoy the scenery and feel the cool morning breeze. On this occasion I was once again accompanied by the little bee, who upon arriving at the store started to do her thing.

As I entered the supermarket, I felt like an explorer in search of treasures. I grabbed a cart to put Alma in so I could keep her under control, but I didn't count on the fact that she didn't want to sit inside but rather walk to the side to fill it with chocolates and cookies 😅. At first I thought it was hilarious, but then I changed my mind when the girl started handling products in glass containers such as sauces, honey, oils and others. My alarm went off when I saw her walking towards the liquor aisle, so I had to carry her.

I put back what she had put in the cart, put it inside and looked for a piece of cheese, I chose one that melts just by looking at it 😅. I grabbed it quickly and almost threw it on the bread I had in my purse 🤫 Just kidding. Then, the ham, the one that seduces the palate of Baby Bee and mom 😂. Alma knows which one it is and points it out among the options displayed in the fridge.

Later, I added butter and half a carton of eggs to my purchases, but on my way to pick them up I passed by the canned food aisle and craved a sardine in tomato sauce, ideal for those unexpected cravings when you don't feel like cooking. The little bee insisted on carrying products like spicy chicharrón and chocolates, those imported M&M's that come in a big clear container. She still doesn't understand that you have to pay for each product. sweet innocence! 😅.

It was time to pay, and the transaction was quick. The supervisor approached me with the device containing the QR code and in seconds the transaction was completed. Then I logged into the Distriator application and claimed my refund. Another crypto-adventure with a happy ending.

Versión en Español

Hoy fue un día excelente para ir de compras, así que revisé mi billetera y con mi espíritu criptoaventurero me dirigí al supermercado Hato Grill. El día estaba soleado, así que fue perfecto para salir, disfrutar del paisaje y sentir la brisa fresca de la mañana. En esta ocasión nuevamente me acompañó la pequeña abeja, quien al llegar al local empezó a hacer de la suyas.

Al entrar al supermercado, me sentí como una exploradora en busca de tesoros. Agarré un carrito para meter a Alma y así tenerla bajo control, pero no contaba con que ella no quería sentarse adentro sino ir caminando al lado para llenarlo con chocolates y galletas 😅. Al principio me pareció muy gracioso, pero luego cambié de opinión cuando la niña empezó a manipular productos en recipientes de vidrio tales como salsas, miel, aceites y otros. Mi alarma se encendió cuando la vi caminando hacia el pasillo de los licores, así que tuve que cargarla.

Devolví lo que ella había puesto en el carrito, la puse adentro y busqué un pedazo de queso, elegí uno que se derrite de solo mirarlo 😅. Lo agarré rápido y casi se lo echo al pan que traía en mi cartera 🤫. ¡Es broma!. Luego, el jamón, ese que seduce el paladar de Baby Bee y de mamá 😂. Alma sabe cuál es y lo señala entre las opciones que se exhiben en la nevera.

Posteriormente, sumé a las compras una mantequilla y medio cartón de huevos, pero cuando me dirigía a buscarlos pasé por el pasillo de los enlatados y me antojé de una sardina en salsa de tomate, lo ideal para esos antojos inesperados cuando no hay ganas de cocinar. La pequeña abeja insistía en llevar productos como chicharrón picante y chocolates, de esos importados M&M que vienen en un gran envase transparente. Todavía no entiende que se debe pagar por cada producto. ¡Dulce inocencia! 😅.

Llegó la hora de pagar, la operación fue rápida. La supervisora se acercó con el dispositivo que contiene el código QR y en segundos se realizó la transacción. Luego ingresé a la aplicación Distriator y reclamé mi reembolso. Otra criptoaventura con final feliz.

---