MANY THANKS / MUCH脥SIMAS GRACIAS
GOOGLE TRADUCTOR
Hello HIVE, I hope everyone is doing well and enjoying life and art in all its forms.
Hola HIVE espero que todos se encuentren muy bien disfrutando de la vida y el arte en todas sus expresiones.
Art has been a part of my life since birth, but it was only over the years that I truly understood what "ART" was. Six years ago, I decided to dedicate myself seriously to the visual arts and embarked on a research process to understand how to use these creative abilities. This has allowed me to develop activities that provide me with income and have helped stabilize my finances. One of these artistic activities that provides me with a source of income is tattooing. I'm still a beginner at it, but I'm progressing steadily.
El arte ha estado en mi vida desde el nacimiento, solo que en el transcurso de los a帽os fue que entend铆 lo que era realmente el "ARTE"; desde hace 6 a帽os decid铆 dedicarme a las artes pl谩sticas seriamente y me adentr茅 en un proceso de investigaci贸n para comprender como usar estas habilidades creativas; esto me ha permitido ir desarrollando actividades que me dejan ingresos monetarios y me han conducido a estabilizar mi econom铆a. Una de esas actividades que desde el arte me permiten tener una fuente de ingresos econ贸micos, es el arte del tatuaje, en esto todav铆a soy un ne贸fito, pero paso a paso avanzo de manera progresiva.
Today I'm sharing the 9th tattoo I've done since I decided to take this profession seriously; this time it's a cover-up of an old tattoo the client has on her arm, this will be the first cover-up I've done.
Hoy les vengo a compartir el tatuaje n煤mero 9 que he realizado desde que decid铆 tomarme esta profesi贸n seriamente; en esta ocasi贸n se trata de una cobertura de un tatuaje viejo que tiene la cliente en el brazo, esta ser谩 la primera cobertura que realizo.
The client is my friend, but we were also a couple for a few years, so I know her and I know when she got the tattoo (immature youthful decisions), which is why I understand why she wants to cover it up. The old tattoo is the word "Caracas" (the capital city of Venezuela), but it's also written in the font of a national baseball team, "Los Leones del Caracas".
La cliente es mi amiga, pero tambi茅n fuimos pareja por unos cuantos a帽os, con esto quiero decir que la conozco y se cu谩ndo se hizo el tatuaje (decisiones de j贸venes inmaduros) por eso comprendo bien que se lo quiera cubrir. El tatuaje viejo es una palabra "Caracas" (la ciudad capital de Venezuela) pero tambi茅n est谩 escrita con la tipograf铆a de un equipo de b茅isbol nacional "los leones del caracas".
I created a unique design of my own, wanting to maintain the same concept of representing the city of Caracas; so I added two icons that represent contemporary Caracas very well: "El 脕vila mountain," a national park, a group of mountains that separates the city from the Caribbean Sea, and "the macaw," a small winged neighbor that abounds in the skies of the city, perching on the terraces and trees throughout the capital.
Realice un dise帽o 煤nico de mi autor铆a, quise mantener el mismo concepto de la representaci贸n de la ciudad de Caracas; as铆 que agregue dos iconolog铆as que representan muy bien la Caracas contempor谩nea, "el cerro El 脕vila" un parque nacional, un conjunto de monta帽as que separa a la ciudad del mar caribe, y "la guacamaya" que es un peque帽o vecino alado que abunda en los cielos de la ciudad, pos谩ndose en las terrazas y arboles de toda la capital.
The design is a bit surreal, playing with the absurd and sarcastic aspects of everyday life. For my first piece, it turned out really well. Each new project I do is the culmination of everything I've learned from previous ones. I'm truly happy that I can have such enriching creative experiences every day. I hope you enjoy it. Good vibes.
El dise帽o es un poco surrealista, juega con lo absurdo y sarc谩stico de la cotidianidad; para ser mi primera cobertura quedo muy bien, cada nuevo trabajo que realizo es la suma de todo lo aprendido en los antecesores. Me alegra de verdad que cada d铆a pueda realizar experiencias creativas as铆 de enriquecedoras, espero sean de su agrado, buenas vibras.
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las im谩genes y textos citados en esta publicaci贸n son de mi propia autor铆a.