MANY THANKS / MUCH脥SIMAS GRACIAS
Hello HIVE, I hope everyone is doing well and enjoying art in all its expressions.
Hola HIVE espero que todos se encuentren bien disfrutando del arte en todas sus expresiones.
I have mentioned before that I recently ventured into the world of tattooing; despite having practiced this discipline for only a short time, I have progressed rapidly and steadily. This is largely because my background in fine arts has given me an understanding of pictorial art concepts that make the tattooing process easier for me. So far, I have completed 14 tattoos on actual skin, and today I am sharing my most ambitious project yet鈥攖he 15th piece in my brief career.
He venido contando que desde hace un tiempo me inicie en el mundo del arte del tatuaje y a pesar de que llevo muy poco tiempo practicando esta diciplina, he ido avanzando con mucha rapidez y firmeza, claro esto ha sido as铆, ya que mis estudios en artes pl谩sticas me han permitido comprender muchos aspectos de las artes pict贸ricas que me facilitan la realizaci贸n de los tatuajes. hasta ahora solo he realizado 14 tatuajes en piel real, hoy vengo a compartir el proyecto de tatuaje m谩s ambicioso que he realizado y que se suma como el n煤mero 15 de mi corta trayectoria.
I convinced a childhood friend to let me execute this major arm tattoo project; the core idea was to create a design that gives the illusion of a mechanical or "mecha-style" arm. However, projects like this aren't as simple as just applying a stencil and starting to tattoo; instead, it requires a thorough study of the arm and its musculature, followed by freehand sketching the outlines that will eventually serve as the tattoo's guide lines.
Convenc铆 a un amigo de la infancia para que me permitiera realizarle este gran proyecto de tatuaje en el brazo; la idea central es realizar un dise帽o que genere la ilusi贸n de brazo mec谩nico o tipo "mecha", pero este tipo de proyectos no son tan sencillos como pegar un est茅ncil a la piel y comenzar a tatuar, al contrario hay que hacer un buen estudio del brazo y como est谩n formados los m煤sculos para luego dibujar a mano alzada (FreeHand) los trazos que luego se volver谩n las l铆neas gu铆as del tatuaje.
In this first session, I only worked on the outline to preserve the freehand design I drew directly on the skin, since it isn't a stencil that can be reused later. For now, I鈥檓 only doing the upper part of the tattoo鈥攆rom the shoulder to the elbow鈥攁nd will complete the rest of the design on the forearm at a later date.
En esta primera sesi贸n solo realice las l铆neas de contorno para no perder el dise帽o que realice a mano alzada sobre la piel, ya que no es una plantilla que pueda volver a utilizar luego. por ahora solo realizare la parte superior del tatuaje, desde el hombro hasta el codo, luego en un futuro realizare la parte del antebrazo para completar todo el dise帽o.
In this second session, I began applying the shading, starting from the bottom in the elbow and bicep areas. I will use various shades of gray and black to create the realistic effect I鈥檓 aiming for, adding pure white at the very end to highlight the details. I plan to schedule six-hour sessions, as that is the maximum battery life of the machine.
En esta segunda sesi贸n comenc茅 a aplicar el relleno, inicie desde la parte inferior, en las zonas del codo y b铆ceps; usare varias tonalidades de grises y negro para poder generar el efecto de realismo que deseo, el color blanco puro lo agregare al final de todo para resaltar los detalles. Intentare realizar encuentros de 6 horas por sesi贸n, ya que es lo m谩ximo que dura la bater铆a de la m谩quina.
During the third session鈥攈eld a week later鈥擨 was able to observe the healing process of the area I had worked on previously. I noticed several mistakes resulting from my inexperience in the field, yet I feel things are moving in the right direction. I need to wait for that area to finish healing to see how the lighter gray tones turn out, as that is my main concern. I proceeded with the third session by working on the back of the arm鈥攕pecifically the elbow and triceps鈥攚hile taking care to avoid repeating the errors made in the previous session.
En la tercera sesi贸n luego de una semana, pude ver el proceso de curaci贸n de la zona que trabaje la sesi贸n anterior, note varios errores que comet铆 por mi novata experiencia en el 谩rea, pero sin embargo considero que va por buen camino, tengo que esperar que esa zona termine de cicatrizar para ver como quedan los tonos m谩s claros del gris, ya que eso es lo que m谩s me preocupa. continue con la tercera sesi贸n realizando la zona trasera del brazo, el codo y tr铆ceps evitando volver a cometer los errores de la sesi贸n anterior.
We learn from mistakes and move forward in the process; I feel my execution was better during this third session鈥攖he pigment application was more organized. There are still a couple of sessions left to finish the upper part of this tattoo project, but we are making great progress. I鈥檒l soon share more updates and the final result of this ambitious project, which will pave the way for me in the world of tattoo art. I hope you enjoyed it鈥攇ood vibes.
De los errores aprendemos y avanzamos en el proceso, considero que esta tercera sesi贸n tuve una mejor ejecuci贸n al aplicar el pigmento lo hice m谩s ordenado; todav铆a faltan un par de sesiones m谩s para dar por completada la parte superior de este proyecto de tatuaje, pero vamos progresando muy bien. Pronto seguir茅 compartiendo los avances y la culminaci贸n de este ambicioso proyecto que me abrir谩 camino en el mundo del arte del tatuaje, espero les haya gustado, buenas vibras.
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las im谩genes y textos citados en esta publicaci贸n son de mi propia autor铆a.