La montaña arde por los cuatro costados mientras los bomberos forestales voluntarios tratan de apagar el fuego con los pocos recursos de que disponen. Son jóvenes, su capitán apenas llega a los treinta años. El calor y el humo los sofoca, pero ellos siguen haciendo lo que tienen que hacer, evitar que el fuego tome fuerzas y continúe su voraz carrera destruyendo todo.
Mariana está en una cuesta empinada, su rostro con un casco amarillo y lentes, está lleno de tizne, sus manos con guantes sostienen el bastidor, dándole golpes a la vegetación que se quema inexorablemente. Las llamas de color naranja se extienden sin control. Una fuerte brisa cambia la dirección del fuego y el grupo de cinco jóvenes y su capitán quedan atrapados entre las llamas y la pared de roca.
Hace tan solo un año, Mariana trataba de convencer a su madre de que la apoyara en su decisión de entrar al Cuerpo de Bomberos Forestales voluntarios de la localidad donde viven. Apenas tiene 18 años y está comenzando a estudiar Veterinaria en la Universidad.
—Madre, quiero hacerlo, la montaña necesita de nuestro apoyo, todos los años se quema más que todo por la inconsciencia de la gente que se pone a quemar basura y luego se quejan del humo que llega a sus casas y los afecta. Año tras año desde que me acuerdo he vivido esto.
—Hija, eso es muy peligroso y no quiero que te arriesgues, eres muy joven y estás estudiando, puedes ayudar de otra manera.
—¿Cómo puedo? Yo no sé otra manera.
—Sí, la hay, concientizando a las personas. Es la mejor manera porque poco pueden hacer para apagar esos incendios.
—No creo tener paciencia para eso, yo soy muy impulsiva y otras personas ya lo hacen, pero pocos deciden ser bomberos. ¡Y tú fuiste bombero mamá!, una de las primeras del país, deberías comprenderme.
—Por eso te lo digo. —Su madre estaba cerrada a cualquier discusión.
Mariana va a hablar con su abuela para que la ayude a convencer a su madre. La encuentra en la sala, sentada en su mecedora, viendo la novela y tejiendo. Se acerca y le da un beso en su cabeza blanca y se agacha a su lado.
—Abuelita querida, necesito que me ayudes. —Y le cuenta lo que está decidida a hacer.
—Mi nieta bella, te admiro, eres una joven sensible y amorosa, me siento orgullosa de ti y de que quieras ayudar a la naturaleza, siempre has sido así, desde niña, cuando nos traías animalitos que encontrabas en la calle para cuidarlos, je, je, je y me acuerdo de aquel ratoncito que no dejaste que matáramos. Y cuando te peleaste con el niño de la casa de al lado porque estaba dándole patadas a un gato. Tuvimos que quitarte de encima de él.
—Ay, abuela tenía demasiada rabia, pero luego me dio pena reaccionar así.
—Te voy a contar algo que mi hija segura no te ha dicho, a ella no le gusta remover esos recuerdos. Cuando era bombero, se presentó una emergencia en la zona costera, una explosión y un incendio de gran magnitud. Llamaron a todos los cuerpos de bomberos que pudieran ayudar. Ese día ella no pudo ir porque le acababan de decir que estaba embarazada de ti. Hubo otra explosión y todos sus amigos murieron. Fue un día muy trágico. Por eso ella no acepta que quieras arriesgar tu vida. Es tu madre y te quiere proteger.
La madre de Mariana termina por respetar, aun cuando su corazón no lo acepta, la decisión de su hija. Mariana recibe las instrucciones necesarias para entrar al grupo de bomberos y se convierte en una guardiana de la montaña.
El calor es sofocante, las llamas se agigantan y ya no hay nada que puedan hacer los seis voluntarios más que acercarse para protegerse. Mariana siente que ya no tienen tiempo. Quisiera poder despedirse de su madre y abuela. "Mami, abuela, perdónenme, las amo". Su pensamiento quiere volar hasta donde ellas están.
Pero la naturaleza cambia este final y de nuevo el viento sopla en sentido contrario Las llamas se alejan del grupo. Otra oportunidad para continuar viviendo.
Mariana baja de la montaña con sus amigos. Han terminado por hoy. Y ella, a pesar del gran susto que ha pasado, seguirá dando toda su fortaleza física y espiritual, esa que la impulsa a servir, para ayudar. Es lo que su corazón y su esencia de mujer sensible y protectora le dice.
Esta es mi participación en el concurso de Hispaliterario en el Día Internacional de la Mujer Y con él quise resaltar ese sentido de protección hacia la naturaleza, la sensibilidad en su máxima expresión, para homenajear a esas mujeres que lo dan todo por ayudar. Invito a 
The mountain burns on all four sides while the volunteer forest firefighters try to put out the fire with the few resources they have, they are young, their captain is barely thirty years old. The heat and smoke suffocates them, but they continue to do what they have to do, prevent the fire from gaining strength and continue its voracious race destroying everything.
Mariana stands on a steep slope, her face with a yellow helmet and glasses, is filled with smut, her gloved hands holding the frame, beating the inexorably burning vegetation. The orange flames spread unchecked. A strong breeze changes the direction of the fire and the group of five young men and their captain are trapped between the flames and the rock wall.
Just a year ago, Mariana was trying to convince her mother to support her decision to join the volunteer forest fire department in the town where they live. She is just 18 years old and is beginning to study veterinary medicine at university.
"Mother, I want to do it, the mountain needs our support, every year it burns more than anything else because of the unconsciousness of the people who start burning garbage and then complain about the smoke that reaches their homes and affects them. Year after year since I can remember I have experienced this".
"Daughter, this is very dangerous, and I don't want you to risk it, you are very young, and you are studying, you can help in another way".
"How can I? Don't I know another way?"
"Yes, there is, by raising people's awareness. It is the best way because there is little they can do to put out these fires".
"I don't think I have the patience for that, I'm very impulsive and other people already do it, but few decide to be firemen. And you were a fireman, Mom, one of the first in the state, you should understand me".
"That's why I'm telling you". Her mother was closed to any discussion.
Mariana goes to talk to her grandmother to help her convince her mother. She finds her in the living room, sitting in her rocking chair, watching the novel and knitting. She goes over and gives her a kiss on her white head and crouches down beside her.
"Grandma, dear, I need you to help me". And she tells him what she is determined to do.
"My beautiful granddaughter, I admire you, you are a sensitive and loving young woman, I feel proud of you and that you want to help nature, you have always been like that, since you were a little girl, when you used to bring us little animals you found in the street to take care of them, he, he, he and I remember that little mouse you didn't let us kill. And when you fought with the boy next door because he was kicking a cat. We had to get you off him."
"Oh, Grandma, I was so angry, but then I felt sorry for her that she reacted that way".
"I'm going to tell you something that my daughter probably hasn't told you, she doesn't like to stir up those memories. When I was a fireman, there was an emergency in the coastal area, an explosion and a fire of great magnitude. They called all the fire departments that could help. That day she couldn't go because she had just been told she was pregnant with you. There was another explosion and all her friends died. It was a very tragic day. That's why she doesn't accept that you want to risk your life. She is your mother, and she wants to protect you".
Mariana's mother ends up respecting her daughter's decision, even though her heart does not accept it. Mariana receives the necessary instructions to join the fire department and becomes a guardian of the mountain.
The heat is suffocating, the flames are getting bigger, and there is nothing the six volunteers can do but get closer to protect themselves. Mariana feels that they no longer have time. She wishes she could say goodbye to her mother and grandmother. Mommy, grandmother, forgive me, I love you. Her thoughts want to fly to where they are.
But nature changes this ending and again the wind blows in the opposite direction, The flames move away from the group. Another chance to continue living.
Mariana walks down the mountain with her friends. They are done for the day. And she, in spite of the great fright she has had, will continue to give all her physical and spiritual strength, that which drives her to serve, to help. What her heart and her essence as a sensitive and protective woman tells her what she must do.
This is my participation in the Hispaliterario contest on International Women's Day, a tribute to women. And with it I wanted to highlight that sense of protection towards nature, sensitivity in its maximum expression, to pay tribute to those women who give everything to help.I invite 
La imagen de la presentación la realice en Canva con fotografías propias/ The image of the presentation was made in Canva with my own photographs.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)