La arcilla que en la mano tengo | THE CLAY I HOLD IN MY HAND (ES|EN)
Buenas y muy buenas apreciados Hivers de la Colmena. Es un gusto que pasen a leer mi post.
Esta vez quiero dejar este texto que hice hace un par de años, creo que había madurado un poco, solo un poco. Como pasa el tiempo, ¿cierto? El santiamén de la vida es un tren súper rápido que cada día se embala más.
Bueno, así las cosas, les dejo el texto. Agradezco muchísimo a toda esa gente que apoya a la creación en esta magnífica estación de respeto y trabajo que se llama Hive.
Abrazo fraterno,
Buen día o noche, como sea el caso.
LA ARCILLA QUE EN LA MANO TENGO
“El pasado es arcilla que el presente/ labra a su antojo. Interminablemente",
J.L. Borges al cierre de su último libro, Los conjurados (1985).
Con dificultad para seguir la senda del vencedor opto por obrar sobre mis pasos.
La arcilla que en la mano tengo
es la arcilla de pueblo y combate
es la palabra de mujer preñada detenida
sobre el cansancio que fui yo lleno de júbilo
la arcilla que evoca y que se encima
en las nuevas nubes que consume
el devenir del tiempo en átomos fundado
sobre la geografía del patio descubierto
dicen que la materia muta y se bifurca
y en siete materias se resume
evítame mi Dios aquellas nubes
donde el buen juicio se inmola o se postula
Evítame la roma punta y la pericia
para evitar el puñal devorador
que sea en su extremidad mortal
o que pase de largo el lance atroz
Evítame evadirme con ardides
de mortales zancadas enlodado
yo quiero un pasto verde para el paso
no un borgiano destino desolado.
Evítame la franqueza que se oculta
en la prisa de un ser perverso acorralado,
en mi ser una piedra obligada
que el traspiés no altere la materia,
ni a mi garganta acuda la soberbia,
cuando vivo y de la arcilla cobran vida
los deseos mundanos y los puros,
juntos serán mi gozo y el futuro.
— PoetaFranko 🌿
(Las imágenes tomadas con mi celular, no todas con el mismo, son producto de la inquietud y, a la vez, de la admiración por la belleza de esta tierra)
Good day, and a very good day to all you dear Hivers of the Hive.
It is a pleasure to have you stop by and read my post.
This time, I would like to share a text I wrote a couple of years ago. I think I had grown a little by then—just a little. How time passes, doesn’t it? Life’s fleeting instant is like a train moving at tremendous speed, gathering more momentum with every passing day.
Well, that being so, here is the text. I am deeply grateful to all those people who support creation in this magnificent place of respect and hard work we call Hive.
A fraternal embrace,
Have a wonderful day or night, wherever you may be.
THE CLAY I HOLD IN MY HAND
“The past is clay that the present
shapes at will. Endlessly.”
—J. L. Borges, at the close of his final book, Los conjurados (1985).
Unable to follow the path of the victor,
I choose instead to work upon my own footsteps.
The clay I hold in my hand
is the clay of people and struggle,
is the word of a pregnant woman, held still
upon the weariness that was me, filled with joy.
The clay that remembers and piles itself
upon the new clouds it consumes,
the becoming of time founded upon atoms,
upon the geography of the open courtyard.
They say matter changes and branches out,
and into seven matters it is distilled.
Keep from me, my God, those clouds
where good judgment is sacrificed or put on trial.
Keep from me the blunt edge and the skill
that would sharpen the devouring knife,
whether it strikes at its mortal end
or passes me by in the midst of the dreadful blow.
Keep me from escaping through cunning,
mud-covered by the strides of mortals.
I want green grass beneath my steps,
not a desolate Borgesian fate.
Keep from me the frankness that hides
within the haste of a cornered, wicked being;
make me a stone, if I must be,
so that a stumble may not alter the substance,
nor pride rise to my throat,
when, alive, I draw from the clay
the worldly desires and the pure ones—
together, they shall be my joy
and my future.
— PoetaFranko 🌿
(The photographs were taken with my cell phone—not always the same one—and are the product of both curiosity and, at the same time, admiration for the beauty of this land.)
Gracias por la visita.
Thanks for visit.
@bradleyarrow