En el camino
encuentro memorias y abrazos
destellos de esperanza
que un día tuvieron olor a poesía.
También encuentro pasos inutiles
restos de dolores ajenos
y el lamento de un anciano
que la luz persigue en su agonía.
No encuentro secretos
sobre la tierra seca
tampoco delirios que me animen
a descubrir otros horizontes
miles han transitado este sendero
llevando en el corazón los anhelos
los deseos de trascender la noche.
Ser humano es arduo
por que vives entre prejuicios
en un mundo que otros diseñan para ti
y las piedras del camino
golpean tus sueños y duele saberlo.
Llegaré lejos si logro perseverar
voy sin contar mis pasos
sin deudas ni gemidos
con la mirada atenta al horizonte
algún día seré luz.
El texto es de mi autoría. La imagen fue tomada con mi celular Motog82.
Traducido al inglés usando el traductor de Google.
Along the way
I find memories and embraces
glimmers of hope
that once held the scent of poetry.
I also find aimless footsteps
traces of others' pain
and the lament of an old man
whom the light pursues in his agony.
I find no secrets upon the dry earth
nor any deliriums to spur me
on to discover new horizons
thousands have walked this path
carrying in their hearts the yearnings
the desire to transcend the night.
Being human is arduous
for you live amidst prejudices
in a world others design for you
and the stones along the path
strike your dreams
and it hurts to know it.
I will go far if I manage to persevere
move forward without counting my steps free of debts or groans
my gaze fixed on the horizon
someday, I will be light.
I wrote the text. The image was taken with my Moto G82 phone.
Translated into English using Google Translate.