Me gusto verte
con esos colores intensos del atardecer
era la hora del presagio
de la noche oscura y vacía.
Ahora nada veo entre las sombras
el olor a los cerdos del vecino
corrompe el aire sin piedad,
los mosquitos giran en su danza
perforando mi piel por su alimento,
las hormigas encuentran senderos
en mis pies a pesar de la oscuridad
y pican mi epidermis para saber el rumbo
pues no hay estrella polar en el cielo.
A lo lejos
una luz artificial gime moribunda
en una casa vacía,
todos decidieron partir
solo los grillos disfrutan la tierra
no entiendo que cantan
hoy han cantado poco
sumándose al silencio
de una ciudad olvidada.
El poema es de mi autoría. La imagen fue tomada con mi celular Motog82.
Traducido al inglés usando el traductor de Google.
ENGLISH
I liked seeing you
amidst those intense sunset colors
it was the hour that presaged
the dark, empty night.
Now I see nothing amidst the shadows
the stench of the neighbor's pigs mercilessly fouls the air,
mosquitoes wheel in their dance
piercing my skin for sustenance
and ants find paths
across my feet despite the darkness
biting my skin to find their way
for there is no North Star in the sky.
In the distance
an artificial light moans, dying
in an empty house
everyone decided to leave
only the crickets enjoy the earth
I do not understand what they sing today they have sung very little
adding themselves to the silence
of a forgotten city.
The poem is my own work. The image was taken with my Moto G82 phone.
Translated into English using Google Translate.