The sky is already dark, illuminated
only by the moon and its bright glow.
A star I will take from the firmament
To make a fervent wish upon it.
I will treat it with delicate care,
this star that I hold in my hands.
May it grant me your longed-for love,
the one I've felt for you for years.
I hope you will heed my fervent plea,
What I ask of you with a longing voice:
To hold you in my arms, closely,
To be able to kiss you, sweet and surrendered.
Under the stellar mantle of the night,
I ask this star for my greatest longing.
May it touch my feelings for you
and light with you my way to heaven.
