Nut Day + Día de la Nuez [Eng+Spa]

Friday ends, and I'm home, this May 17th passed with some service problems, but nothing that exceeds the usual amount of stress. I haven't worked much, but my head was very slow and the little work I got out of today took me much longer than usual to solve. I suppose that the discomfort I carry makes me slower, anyway, let's hope that tomorrow we will be better.

My brother took care of all the things around the house today, I appreciate that. He is also recovering from a severe illness that affected him for three days, so it also takes him more time to do things. I recently finished completing a document that he had to deliver, and I noticed that it is very close to midnight. I must publish the registration post before the day passes.

To share, I chose an anniversary of #History that has to do with #food, it is a celebration of a dried fruit. Today is Nut Day.

The origin of this fruit is traced to the Persian territory, in what is currently Iran. Its origin is lost in the past, but it is in this land of the Middle East that there is the first evidence of its cultivation. Its spread by trade was due to two good reasons, one is its relative ease of preservation, and the other is the military expansion of the ancient Persian civilization. Let's add to this that this dried fruit has many properties that make it a very healthy food.

I will skip the centuries a bit, to comment on its popularity in Europe during the Middle Ages, something that caught my attention, partly because its usefulness in the diet was highlighted there, in addition to its advantages already mentioned, but more in a context civil than military.

In my case, it seems that the reasons why this nut is familiar to me has to do with the Hispanic heritage in my land. I suppose that, during Roman domination in the Iberian Peninsula, the cultivation and consumption of this product would also spread. As the centuries passed, the Spanish Empire took this product to its colonies beyond the seas. All of this is what makes this plant native to Europe also present in America. It is one of those cases in which humans change reality, I think it can be treated with a simple case of impact on a biosystem due to human action. Generally, that leads us to introduce invasive species into a new habitat, and creates a host of new problems. Although, as the centuries pass, a new balance may be established. That is what I suppose can be said about the case of the introduction of the Walnut into our lands.

I quite like this dried fruit. At home, we had a tradition of consuming it as part of the snacks during the Christmas season, so I have varied memories of these fruits. Anyway, I guess I don't have much more to share, so I say goodbye, wishing you well and that we can read again another time.

Se termina el viernes y estoy en casa, este 17 de mayo transcurrió con algunos problemas de servicios, pero nada que exceda la cantidad de estrés habitual. No he trabajado mucho, pero tenía la cabeza muy lenta y lo poco que saque de trabajo hoy me costó mucho más tiempo de lo usual para resolverlo. Supongo que el malestar que cargo me hace más lento, en fin, esperemos que ya mañana estamos mejor.

Mi hermano se ha encargado de todas las cosas de la casa hoy, eso se lo agradezco. Él también está recuperándose de un fuerte malestar que lo aquejó por tres días, así que también le cuesta más tiempo hacer las cosas. Yo terminé hace poco de completar un documento que tenía que entregar y me fijé que estoy muy cerca de medianoche. Debo publicar el post de registro antes de que se me pase el día.

Para compartir, escogí una Efemérides de la #Historia que tiene que ver con la #comida, se trata de una celebración de un fruto seco. Hoy es el Día de la Nuez.

El origen de este fruto seco se rastrea hasta el territorio persa, de lo que actualmente es Irán. Su origen se pierde en el pasado, pero es en esta tierra del Medio Oriente que se tienen las primeras evidencias de su cultivo. Su propagación por comercio fue debido a dos buenas razones, uno es su facilidad relativa para la conservación, y la otra es la expansión militar de la antigua civilización persa. Sumemos a esto que este fruto seco tiene bastantes propiedades que le hacen un alimento muy saludable.

Me saltaré un poco los siglos, para comentar sobre su popularidad en Europa durante la Edad Media, cosa que me llamó la atención, en parte porque allí se resaltaba su utilidad en la dieta, además de sus ventajas ya mencionadas, pero más en un ámbito civil que militar.

Para mi caso, parece que las razones de que este fruto seco me sea familiar, tienen que ver con la herencia hispana en mi tierra. Supongo que, durante la dominación romana en la península ibérica, se propagaría también el cultivo y consumo de este producto. Con el paso de los siglos, el Imperio Español llevó este producto a sus colonias más allá de los mares. Todo eso es lo que hace que esta planta nativa de Europa esté presente también en América. Es uno de esos casos en que los humanos cambiamos la realidad, creo que se puede tratar con un caso simple de impacto en un biosistema por acción humana. Generalmente, eso nos lleva a introducir especies invasoras en un nuevo habitad, y genera una gran cantidad de nuevos problemas. Aunque, con el pasar de los siglos, puede que se establezca un nuevo equilibrio. Eso es lo que supongo que se puede decir del caso de la introducción de la Nuez en nuestras tierras.

A mí me gusta bastante este fruto seco. En casa teníamos tradición de consumirlo como parte de los snacks de la época navideña, así que tengo variados recuerdos de estos frutos. En fin, supongo que no tengo mucho más que compartir, así que me despido, deseándote que estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.