Jako turista nebo cyklista nemám moc rád podzim. Je často zima, mokro, nevlídno.
Ale jako fotografovi mi podzim vyhovuje. Protože všechno kolem se mění.
Tam, kde byly dříve barvy, tam mizí. Zůstávají jen tvary a struktury.
As a tourist or cyclist, I don't like autumn very much. It is often cold, wet, unfriendly.
But as a photographer, autumn suits me. Because everything around is changing.
Where the colors used to be, they disappear. Only shapes and structures remain.
A naopak. Tam, kde byla jen jednotvárná zeleň, tam se objevují dříve nevídané barvy.
And conversely. Where there was only monotonous greenery, there were previously unseen colors.
A tady na březovém kmínku vyrostla taková houba. Vypadá skoro jako houska nebo buchta, jen se zakousnout.
And here on a birch trunk grew such a fungus. It looks almost like a bun or a cake, just to bite.
