Published via Ecency

If the horses were successful last time, why not continue?

I photographed this white horse quite by accident at a neighboring village. It's actually a village that's about four kilometers aerial line from my town, but I've never been there in the twenty years I've lived here. Although I have explored the nearer and more distant surroundings very well. It so happens sometimes that you have something within reach, but somehow you miss it.

(Although - maybe it's not a horse, it's a mare.)

Když měli posledně koníčci úspěch, tak proč nepokračovat?

Tohoto šimla jsem vyfotil úplně náhodou u sousední vesnice. Je to vlastně vesnice, která je od mého města nějaké čtyři kilometry vzdušnou čarou, ale já tam za těch dvacet let, co tu bydlím, nikdy nebyl. Přestože bližší i vzdálenější okolí mám prolezlé velmi dobře. To se tak někdy stane, že máte něco na dosah, ale nějak vám to unikne.

(I když - možná to není kůň, ale kobyla. Nebo klisna - je v tom rozdíl? Našel jsem nějakou koňáckou diskusi, kde se na terminologii kobyla vs. klisna neshodli ani odborníci.)

Mimochodem, německé označení bílého koně výrazem Schimmel pochází z původního významu slova Schimmel, tedy plíseň. Šiml je kůň jakoby plesnivý, plesnivé barvy.

Actually, there are farmers in that village (and neighboring ones) who have horses. And they also have tractors, so the horses are no longer used for work, but just for fun and rides. (Personally, I would choose a motorbike - it's less work and care.)

Vlastně v té obci (i v sousedních) jsou chovatelé, kteří mají koně. A mají taky traktory, takže koně už neslouží k práci, ale jen k zábavě a projížďkám. (Já osobně bych ale volil motorku - je s ní míň práce a opatrování.)

Chtěl jsem nějak okomentovat i tu druhou fotku, ale pořád mi z toho vycházel nějaký body shaming. Tak se omezím jen na konstatování, že koně jsou silná zvířata.

A nejen silná, ale i krásná. O tom je ta třetí fotka, kde jsem chtěl taky fotit koně, ale nějak mi zrovna ujela ruka...