The missing piece [EN/DE]

And again there´s two month between my last post and now. Sorry for that, you know times are strange, I don´t have much free time, but I won´t talk about the current situation now. I also missed what happened here and everything that happened to Steemit and this is my first post on Hive by the way (thanks for the hint on steemit) ;) But anyway, you´re here for some weird art, right?

Und wieder sind zwei Monate seit dem letzten Post vergangen. Sorry dafür, aber wie ihr alle wisst, herrschen seltsame Zeiten, ich habe wenig freie Zeit, aber ich möchte jetzt eigentlich nicht über die aktuelle Situation reden. Genausowenig habe ich mitbekommen, was auf Steemit passiert ist und das ist übrigens mein erster Post auf Hive (danke für den Hinweis auf steemit) ;) Aber egal, ihr seid schließlich hier für seltsame Kunst, richtig?

◇

So here´s a brand new piece, called "The missing piece". This one was hiding for such a long time in my scratchbook, now I took the chance to make the picture. I hope you like it and as always, I want to show you few steps of the making.

Hier gibt´s nun ein brandneues Bild, "The missing piece". Diese Idee hat sich schon lange in meinem Skizzenbuch versteckt und jetzt habe ich die Chance ergriffen, sie umzusetzen. Ich hoffe ihr mögt es und wie immer möchte ich euch ein kleines Making Of zeigen.

◇

This time, even a little dream came true: I also made a little stopmotion animation. It´s really short, but was exciting to create.

Dieses Mal ist sogar ein kleiner Traum in Erfüllung gegangen: Ich habe zum Bild eine kleine Stop Motion Animation erstellt. Sie ist wirklich sehr kurz, war aber spannend zu erstellen.

◇