Witam wszystkich 👋😀
Wczoraj miałam okazję odwiedzić jedno z najbardziej malowniczych miejsc w Polsce – Zamek w Ogrodzieńcu. Położony na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, jest nie tylko pięknym obiektem, ale i miejscem pełnym tajemnic oraz legend. Mimo, że mury zamku od wieków widziały wiele, tego dnia wydarzyło się coś wyjątkowego – odbywały się tam przygotowania do ceremonii w ramach programu „Ślub od pierwszego wejrzenia”. Trzy pary powiedziały sobie sakramentalne „tak” lub "nie" (nie bardzo wiem o co chodzi w tym programie), a my, zwiedzając zamek, mogliśmy przyglądać się przygotowaniom.
Hello everyone 👋😀
Yesterday I had the opportunity to visit one of the most picturesque places in Poland - Ogrodzieniec Castle. Located in Jura Krakowsko-Czestochowska, it is not only a beautiful building, but also a place full of mysteries and legends. Although the walls of the castle have seen a lot over the centuries, something special happened that day - the preparations for the ceremony under the “Wedding at first sight” program took place there. Three couples said to each other the sacramental “I do” or “I don't” (I don't really know what this program is about), and we, touring the castle, were able to watch the preparations.
Zamek w Ogrodzieńcu to jedna z najbardziej okazałych warowni na Szlaku Orlich Gniazd. Jego historia sięga XIV wieku, a wzniesiono go na wapiennym wzgórzu, co sprawia, że wygląda niezwykle majestatycznie. Przez lata należał do możnych rodów, jednak największą sławę przyniosły mu legendy, które do dziś sprawiają, że miejsce to owiane jest aurą tajemnicy.
Ogrodzieniec Castle is one of the most impressive strongholds on the Trail of the Eagles' Nests. Its history dates back to the 14th century, and it was built on a limestone hill, which makes it look extremely majestic. Over the years it belonged to powerful families, but its greatest fame came from legends, which still make the place shrouded in an aura of mystery.
Jedną z najbardziej znanych legend związanych z zamkiem jest historia Czarnej Damy. Mówi się, że na zamkowych murach po zmroku można zobaczyć zjawę kobiety w czarnej sukni. Według podań to duch żony jednego z dawnych właścicieli zamku, która została zamordowana i do dziś nie zaznała spokoju.
Jeszcze bardziej przerażająca jest legenda o wielkim czarnym psie, który rzekomo nawiedza ruiny zamku. Według opowieści to duch okrutnego kasztelana Stanisława Warszyckiego, który był znany ze swojego despotyzmu i surowych rządów. Po śmierci jego dusza miała nie zaznać spokoju i zamienić się w wielkiego psa, który nocami błąka się po zamkowym dziedzińcu. Mieszkańcy okolic twierdzą, że czasem w nocy słychać złowrogie warczenie dochodzące z ruin…
Mimo mrocznych legend, Zamek w Ogrodzieńcu jest miejscem niezwykle popularnym i chętnie odwiedzanym. Tego dnia stał się on także świadkiem zupełnie innej historii – historii miłości. W ramach programu „Ślub od pierwszego wejrzenia”, aż trzy pary wzięły tutaj ślub, a ekipa telewizyjna uwieczniała każdy moment ceremonii.
Wizyta na Zamku w Ogrodzieńcu była niezapomnianym przeżyciem. Z jednej strony ruiny pełne historii i legend, z drugiej – wyjątkowy dzień dla trzech par, które rozpoczęły tu nowy rozdział swojego życia. To dowód na to, że nawet w miejscach pełnych tajemnic i grozy, może zagościć miłość i radość (oby tak było).
Jeśli jeszcze nie mieliście okazji odwiedzić tego niezwykłego miejsca, gorąco polecam! Może i Wy spotkacie Czarną Damę, a może – jak pary ze „Ślubu od pierwszego wejrzenia” – przeżyjecie tam wyjątkowy moment w swoim życiu.
Dziękuje za to że jesteście i do zobaczenia wkrótce. 👋😀
Despite the dark legends, Ogrodzieniec Castle is an extremely popular and well visited place. On this day it also became a witness to a completely different story - the story of love. As part of the “Wedding at First Sight” program, as many as three couples got married here, and a TV crew captured every moment of the ceremony.
A visit to Ogrodzieniec Castle was an unforgettable experience. On the one hand, a ruin full of history and legends, on the other - a special day for three couples who started a new chapter of their lives here. It's proof that even in places full of mystery and horror, love and joy can come (may it be so).
If you haven't had a chance to visit this unusual place yet, I highly recommend it! Maybe you too will meet the Black Lady, or maybe - like the couples from “Wedding at First Sight” - you will experience a special moment in your life there.
Thank you for being there and see you soon. 👋😀
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
