El otro día veía en TikTok una chica que quedaba sorprendida, porque los argentinos somos como muy joviales, aplaudimos por todo, nos abrazamos y nos besamos. Es parte de nuestra forma de ser, pero en ocasiones, como diría el gran Diego Armando Maradona, se nos escapa la tortuga.

! [English] The other day I saw on TikTok a girl who was surprised because we Argentinians are very cheerful: we clap for everything, we hug and we kiss. It’s part of who we are, but sometimes, as the great Diego Armando Maradona would say, the turtle slips away from us.

---

      No quiero pecar de ingenuo, porque sé que es parte del show. En Argentina estamos en vísperas de elecciones (No me pregunten qué es lo que elegiremos, sinceramente no lo sé). Ahora, ¿Te parece bien que me mantenga el margen de la política? ¿Crees que es necesario que mínimamente esté informado? Soy consciente de que cada acción y decisión que toman nuestros dirigentes, impactan en nuestras vidas directa o indirectamente. Pero reitero, ¿Crees necesario que esté al tanto de lo que sucede a nivel político?

! [English] I don’t want to sound naive, because I know it’s all part of the show. In Argentina, we’re on the eve of elections (don’t ask me what exactly we’ll be voting for, honestly I don’t know). Now, do you think it’s okay for me to stay away from politics? Do you believe it’s necessary for me to be at least somewhat informed? I’m aware that every action and decision our leaders take impacts our lives, directly or indirectly. But I repeat, do you really think it’s necessary for me to keep up with what’s happening in politics?

---

      Bien sigo… Decía que es parte del show. En la localidad de Ezeiza, lugar donde resido y que camino casi todos los días, siempre están surgiendo cambios y sinceramente para bien. La fachada de cualquier emprendimiento, empresa, municipio e inclusive tu miniatura, es de vital importancia. Y es por eso que aplaudo, que hayan realizado modificaciones importantes en el ingreso a la ciudad de Ezeiza. Me encanta que lo hayan hecho de doble vía y que el ingreso de los automóviles, motocicletas y bicicletas, sean acordes a una ciudad de la cual estoy muy contento de ser parte de la misma.

! [English] Well, I’ll continue… I was saying it’s all part of the show. In the town of Ezeiza, where I live and walk almost every day, changes are always happening—and honestly, for the better. The façade of any business, company, municipality, or even your own thumbnail, is of vital importance. That’s why I applaud the significant modifications made to the entrance of the city of Ezeiza. I love that they turned it into a dual-lane road and that the access for cars, motorcycles, and bicycles is now in line with a city I’m truly proud to be part of.

---

      Ahora… ¿Es necesario aplaudirlo? Particularmente tengo dudas. Por un lado, creo que no. Siento que es el compromiso que asumieron y tiene que ser parte de su día a día, el trabajo y la inauguración de estas construcciones. Ahora… En un punto creo que también es aplaudidle, ya que en otros estados o municipios, no suceden estas cosas. En este caso, percibo que se hacen lo que hay que hacer y es por eso que considero digno de aplausos. Está bien o está mal, no lo sé. Créanme que no estoy ni en contra ni a favor de ningún partido político, quizás sí de algunas ideologías, pero en este momento no es lo que quiero transmitir. Considero que uno debe juzgar por las acciones. Siento que las acciones hablan más de lo que decimos. Y en este caso, más allá de que estén en campaña política, aplaudo estas acciones.

! [English] Now… Is it really necessary to applaud this? Personally, I have my doubts. On one hand, I think no. I feel it’s the commitment they assumed, and it should simply be part of their daily work —building and inaugurating these kinds of projects.
But… in a way, I also believe it is applaudable, because in other states or municipalities, these things don’t happen. In this case, I see that what needs to be done is being done, and that’s why I think it’s worthy of applause.
Is it right or wrong? I don’t know. Believe me, I am neither against nor in favor of any political party—maybe against some ideologies, but that’s not what I want to convey here. I believe we should judge actions themselves. I feel that actions speak louder than what we say.
And in this case, even though they may be in political campaign season, I applaud these actions.

---

      En la estación de colectivos, que por cierto lo dejaron muy bien, existe un cartel donde se hace mención de una aplicación que creó el municipio, lo cual me parece genial. Hoy en día, la mayoría utilizamos aplicaciones para resolver cualquier tipo de situaciones y en este caso, el municipio tiene la suya. Desde ahí se puede resolver un montón de trámites, sin la necesidad de acudir de forma presencial. ¡Otro aplauso!

! [English] At the bus station—which, by the way, they’ve done very well—there’s a sign mentioning an app created by the municipality, which I think is great. Nowadays, most of us use apps to handle all sorts of situations, and in this case, the municipality has its own. From there, you can complete many procedures without the need to go in person. **Another round of applause!

---

      Me encanta que hayan plantado algunos árboles y lo que me llama la atención, es que siempre apuntan a las palmeras. Sinceramente, no sé cuál es el trasfondo de la cuestión, pero me encantaría que planten árboles autóctonos de la región. Como todo es inmediato, quizás estos árboles crecen mucho más rápido… No lo sé.

! [English] I love that they planted some trees, and what catches my attention is that they always go for palm trees. Honestly, I don’t know the background of this choice, but I would love for them to plant native trees from the region. Since everything is so immediate, maybe these trees grow much faster… I don’t know.

---

      Algo que no vi y que me encantaría que pusieran, es la bandera de Argentina y la del municipio. En el otro ingreso a la ciudad, donde normalmente nos encontramos cuando hacemos ciclismo, existe una bandera que te hace sentir que estás en Argentina y eso me parece fundamental. Aquí todavía no sucedió y ojalá que coloquen.

! [English] Something I didn’t see and would love for them to put up is the flag of Argentina and the municipal flag. At the other entrance to the city, where we usually meet for cycling, there is a flag that makes you feel like you’re in Argentina, and I think that’s essential. Here, it hasn’t happened yet, and I hope they put them up.

---

      Me gustaría conocer qué piensas al respecto, cuando suceden estos eventos en tu municipio, estado o nación. En la práctica, este ingreso realmente resuelve un montón de cuestiones, pero como siempre digo, es parte de su función, para lo cual los hemos elegido. ¿Los elegimos? (Tema para otro post)

! [English] I would like to know what you think about this when these events happen in your municipality, state, or country. In practice, this entrance really solves a lot of issues, but as I always say, it’s part of their role, which is why we elected them. Did we elect them? (Topic for another post)

---

      Si eres un buen observador, te habrás dado cuenta de que las imágenes son de dos momentos distintos. Un día nublado y un día con un bello sol. El lugar es parte de mi cotidianidad y es por eso que elegí las mejores capturas.

Nos leemos 🧉

! [English] If you’re a keen observer, you may have noticed that the images are from two different moments: a cloudy day and a day with beautiful sunshine. This place is part of my daily life, which is why I chose the best shots.
See you 🧉

---

_{🎯 Recursos-Resources 🎯}

Escritos de @palabras1.
Capturas con mi celular s22.
Créditos a los logos Hive.
Edito las fotos con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Contenido original y primicia para Hive.
Créditos a las marcas expuestas.

---

! [English]Writings by @palabras1.
Photos taken with my S22 phone.
Credits to Hive logos.
Photos edited with Canva Pro.
I proofread my texts with the free version of Languagetool.
English is not my native language, that’s why I use: DeepL Translator.
Original content and exclusive release for Hive.
Credits to the exposed brands.