ENGLISH |
|---|
Cuando no sepas a dónde ir, regresa a ti, ve hacia dentro y descubre otro nuevo reto
Mis corazones de melón, ¿Cómo han estado? Yo lastimosamente me encuentro enfermita desde casi una semana y no he mejorado, y como soy ese tipo de muchacha que cuando le da gripa es cuando más quiere hacer cosas hoy vengo a compartirles un sencillo pero hermoso maquillaje (fuera de lo común, pero lindísimo) espero les encante tanto como a mi.
When you don't know where to go, come back to you, turn inward and discover another new challenge
My melon hearts, how have you been? Unfortunately I've been sick for almost a week and I haven't gotten better, and since I'm that kind of girl that when she gets the flu is when she wants to do more things today I come to share with you a simple but beautiful makeup (out of the ordinary, but very cute) I hope you love it as much as I do.
Para darle inicio a nuestro maquillaje preparamos la piel (como usualmente lo hagas) y aplicamos nuestra base, recordemos utilizar la mayor cantidad del producto en la parte frontal del rostro e ir difuminando, y posteriormente procedemos con el corrector en la zona del lagrimal y la esquina del ojo para luego colocar el rubor (si no posees uno en crema un labial rojo te es útil) difuminados muy bien y sellamos con rubor en polvo (aplicando en toques para no generar parches) e iniciamos nuestros párpados con una sombra color azul claro (o el tono que sea de tu gusto, recomiendo sea uno claro para que contraste con el delineado) aplicando también a toques ya que no buscamos en este maquillaje un efecto de difuminado sino de todo lo contrario (que sea la mayor concentración de la sombra en esta área)
To start our makeup we prepare the skin (as you usually do) and apply our foundation, remember to use most of the product on the front part of the face and blend, and then proceed with the concealer in the area of the tear and the corner of the eye and then place the blush (if you do not have one a red lipstick is useful) blended very well and sealed with powder blush (applying in touches to not generate patches) and start our eyelids with a light blue shadow (or the tone that is to your liking, I recommend a light one to contrast with the eyeliner) also applying it in touches since we are not looking for a blurred effect in this make-up but the opposite (the highest concentration of the shadow in this area)
Una vez te tengamos el tono deseado, vamos a emplear una sombra un poco más oscura en el lagrimal y final del ojo (para crear un poco más de contraste y no se vea como una gran mancha)para después venir con lo divertido, el delineado, en mi caso para que se me hiciera un poco más sencillo lo realice primero con sombra roja y luego con un delineador rojo, bordeando todo el corte de la sombra hasta casi la mitad del parpado, para finalizar con los puntos en las zonas aleatorias, las estrellas del maquillaje, no es necesario que un ojo se asimile al otro en relación a dónde colocar los puntos, solo procuren jugar con los tamaños de los mismos y las zonas, para no sobrecargar los párpados.
Once we have the desired tone, we are going to use a slightly darker shade on the tear and end of the eye (to create a little more contrast and not look like a big stain) and then come with the fun, the eyeliner, in my case to make it a little easier I did it first with red shadow and then with a red eyeliner, bordering the entire cut of the shadow to almost half of the eyelid, to finish with the dots in random areas, the stars of makeup, it is not necessary that an eye is assimilated to the other in relation to where to place the points, just try to play with the sizes of the same and areas, not to overload the eyelids.
Teniendo así nuestro maquillaje de puntos, realmente me divertí muchísimo realizandolo y me ayudó a sentirme mejor y menos agotada con todo el malestar, espero les sea de su agrado este maquillaje.
Les agradezco por llegar hasta acá, leerme y brindarme tanto apoyo, los quiero muchísimo corazones de melón 🧡
Y cuidense este virus está por todos lados parece 🥺 no vayan a enfermarse como yo, les mando un gigante abrazo, ¡nos vemos en un próximo post !
(Prometo ya no desaparecer, es que si me sentía muy malita 🥺) y ahora sin más preámbulo, ¡EL MAQUILLAJE DE PUNTOS !
I really had a lot of fun doing it and it helped me feel better and less exhausted with all the discomfort, I hope you like this makeup.
I thank you for coming here, reading me and giving me so much support, I love you melon hearts so much 🧡
And take care of yourselves, this virus is everywhere it seems 🥺 don't get sick like me, I send you a giant hug, see you in the next post !
(I promise not to disappear anymore, it's just that if I felt really sick 🥺) and now without further ado, THE POINT MAKEUP !
Traducido con www.DeepL.com/Translator
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)
Portada realizada: desde Canva
Oriana Paoli
Mis redes sociales
