Warm greetings, dear friends of Hive and Buskeria! It's a great pleasure to be back. Today I've returned with a new story for you. This one is about Sian. She works in the music industry. She has to face a situation that will push her to her limits at work. The question is, will she manage to overcome it, adapt, or simply give up? As you know, you'll be able to find out in the story. I hope you enjoy it. Let's begin.
Saludos cordiales estimados amigos de hive y de Buskeria es un gran gusto estar acá de vuelta. Hoy he regresado con una nueva historia para ustedes. Esta será sobre Sian. Ella trabaja en el sector de la música. Tiene que enfrentarse a una situación que la pondrá al límite en su trabajo. La cuestión es logrará vencerla, adaptarse o simplemente rendirse. Como ya saben eso lo podrán descubrir en la historia, espero que les guste. Comenzamos.
Image created by me in canva
Sian's career in the music industry is quite ironic because, despite having been on hundreds of stages and working with hundreds of singers, she herself has never been on stage or even sung. And this has a very simple explanation: she's not a singer or artist; she's the one who creates the stages. When people go to a concert, they focus on the lighting, the singers, and the music, of course—what else? But nobody pays much attention to the stage where the singers are. Well, that's Sian's job: to create and prepare the stages. She's part of a music company that creates stages for any singer who wants to hire their services, so they don't have to deal with the production themselves.
But this isn't a low-level company; it's one of the best in Buskeria, so they've created the best stages for the most popular singers in the region. No challenge is too difficult for them. If you want a concert on the moon, they'll set up the stage for you. Well, maybe not quite that far-fetched, but yes, they can do it anywhere you want. Although the company is very popular lately, it's going through a rough patch. The previous managers didn't manage projects well, so they spent more than they earned, essentially putting the company at risk. Sian had been with them for a long time and had excelled in many of the projects she was given as a project manager. So she was promoted to CEO of the entire company.
La carrera de Sian en el sector de la música es bastante irónica porque a pesar de que ha estado en cientos de escenarios, de que ha trabajando con cientos de cantantes, ella misma nunca ha estado encima del escenario o a cantado siquiera. Y esto tiene una explicación muy sencilla, es que ella no es cantante o artista, es la que crea los escenarios. Cuando la gente va a un concierto se fija en la iluminación, en los cantantes y en la música claro, faltara más. Pero nadie se percata mucho del escenario donde están los cantantes, bueno ese es el trabajo de Sian, crear y preparar los escenarios. Ella es parte de una compañía de música encargada de crear escenarios para cualquier cantante que quiera contratar sus servicios y así no tener que enredarse con la producción.
Pero esta compañía no es una de categoría baja, es una de las mejores en Buskeria, así que ha creado los mejores escenarios para los cantantes más populares de la región. No hay reto muy difícil para ellos, si quieres un concierto en la luna ahí te ponen el escenario. Bueno tampoco es para tanto, pero si, en todos lados donde lo quieras. A pesar de que la compañía es muy popular últimamente está pasando por un mal momento, los anteriores jefes no supieron dirigir bien los proyectos así que gastaron más de lo que entraba. De cierta forma dejaron la compañía en riesgo. Sian llevaba mucho tiempo con ellos y se había destacado en muchos de los trabajos que le dieron como jefa de proyecto. Así que fue ascendida a jefa de toda la compañía.
But despite her skill in the trade, she inherited the problems of the previous bosses, and the outlook was bleak because they barely had a budget for large projects, and it was precisely these stage construction projects that would revitalize the business. Since she couldn't resolve the situation in the short term, she started working with what she had. She built small stages for local concerts in Buskeria. This provided her with a steady income without exceeding the budget. But the company's investors were pressuring her for faster results. The influx of money was slow and small. She wanted to avoid taking too many risks, which is why she hadn't dared to raise the bar for the projects again. Given the pressure, she changed her approach and took a few risks to please her investors.
She then announced on the company website that they were once again building high-end stages for top-tier singers. So, offers soon began to pour in. One offer was particularly good: they offered her a lot of money if she built a stage for them in a special location. She asked where it was, and it was in the desert. She asked them why that location, and they told her it was because it would be far from the noise of the city. But the stage had to be enormous to accommodate the large crowd expected. She didn't have the budget for such a project, but the pressure from the investors, along with the amount they would pay her if everything went well, led her to accept.
She was hoping that some previous projects that owed her money would be paid on time, giving her enough funds. It was a very risky decision because if things went badly, the concert would be delayed, since they were confident the company would do a good job. It would also be detrimental to her position with the company; if she ruined the project, she would surely be fired. There was a lot to lose for everyone. But she had already taken the plunge and accepted. She immediately got to work. She started transporting equipment to the desert location. Many trucks arrived, bringing everything that was needed.
Pero a pesar de su habilidad en el oficio ella heredó el problema de los anteriores jefes, y el panorama era desolador porque apenas tenían presupuesto para grandes proyectos, y eran precisamente esos proyectos de construcción de escenarios lo que impulsarían el negocio de nuevo. Dado que ella no podía resolver la situación en el corto plazo entonces empezó a trabajar con lo que tenía. Hacía pequeños escenarios para conciertos locales en Buskeria. Eso le permitía ingresos constantes sin superar el presupuesto. Pero los inversores de la compañía la presionaban por resultados más rápidos. La entrada de dinero era lenta y pequeña. Ella quería evitar arriesgarse demasiado por eso no se había atrevido a subir de nuevo el nivel de los proyectos. Dada la presión entonces cambio su dinámica y se arriesgó un poco para complacer a sus inversores.
Entonces anunció en el sitio web de la compañía que nuevamente se estaban haciendo escenarios de alta categoría para cantantes de alto nivel. Así que no tardaron en llegar las ofertas. Una de las ofertas era especialmente buena, le ofrecían mucho dinero si construía un escenario para ellos en un lugar especial. Ella preguntó en donde era, y era en el desierto. Ella les preguntó por qué ese lugar y ellos le dijeron porque así estarían alejados del ruido de la ciudad. Pero el escenario debía ser enorme para mucha gente dado la gran cantidad de personas que irían. Ella no contaba con el presupuesto para esa obra, pero la presión de los inversores, la cantidad que le iban a pagar si todo salía bien la llevó a aceptar.
Ella confiaba en que algunos trabajos anteriores que le debían dinero pagaran en tiempo para entonces tener presupuesto suficiente. Era una decisión muy arriesgada ya que si quedaban mal el concierto se retrasaría, ya que ellos estaban confiados en que la compañía hiciera bien el trabajo. También sería perjudicial para su puesto en la compañía, ya que si llevaba a la ruina el proyecto entonces seguramente la despedirían. Había mucho que perder para todos. Pero ya había dado el paso y había aceptado. De inmediato comenzó a manos a la obra. Empezó a llevar equipo para el lugar en el desierto. Llegaban muchos camiones que traían todo lo necesario.
Everything was going according to plan, and progress was already visible. But then one of the company's debtors, the one who owed the most money, didn't pay on time. He asked for more time. But there was the problem: there wasn't any more time. So Sian found herself in a bind. Without that money, which she considered a sure thing, she wouldn't be able to finish the project on time. It would be everyone's downfall. Desperately, she began looking for options. Secretly, she borrowed money from a close friend who was a singer. Seeing her desperation, he gave her the loan. It was a large sum, but he trusted her. At this point, she was in serious trouble; if this went wrong, she wouldn't be able to meet her obligations to anyone. It was vital for her that it all work out.
Todo iba según lo planeado y ya se veían los avances. Pero entonces uno de los deudores de la compañía el que debía más dinero no pagó a tiempo. Pidió más tiempo. Pero ahí estaba el problema no había más tiempo. Así que Sian se vio en aprietos. Sin ese dinero que ella daba ya por ganado no podría terminar el proyecto a tiempo. Sería la ruina de todos. Ella empezó desesperada a buscar opciones para ver que encontraba. En secreto pidió dinero prestado a un cantante muy amigo de ella. El al ver su desesperación le hizo el préstamo. Era una gran suma, pero el confiaba en ella. Hasta este punto ella estaba en un buen lio si esto salía mal entonces no podría cumplir con nadie. Era vital para ella que saliera bien.
With the money, she finished the stage on time. And the concert went ahead. The singer who had hired her was amazed at how good it looked. Payment would come after the concert. It was a success for the singer, and thousands of people attended. Then Sian was paid, and she was able to have a budget for the company again. Later, the late debtor also made payments. So she was able to pay back the lender. Everything worked out smoothly. But the risk was so high that she doesn't think she'll do it again. She was very lucky. She has to keep working; this is just one of her many projects. But at least for now, she can breathe easy. Who knows, maybe one day she'll even step onto one of those stages she builds herself—in Buskeria, you never know.
Con el dinero ella terminó el escenario a tiempo. Y el concierto se pudo dar. El cantante que había contratado los servicios se había quedado sorprendido con lo bien que había quedado. Luego del concierto entonces sería el pago. Fue un éxito para el cantante y fueron miles de personas. Entonces le pagaron a Sian y ella pudo nuevamente tener presupuesto para la compañía. Luego también se sumo a los pagos el deudor atrasado. Así que ella pudo pagar al que le prestó. Así que todo se resolvió sin problemas. Pero el riesgo fue tan alto que no cree que lo vuelva a hacer. Tuvo mucha suerte. Hay que seguir trabajando este es solo uno de sus muchos proyectos. Pero al menos por ahora puede seguir respirando tranquila. Quien sabe y ella misma un día se suba a uno de esos escenarios que construye, en Buskeria nunca se sabe.
Don't miss the opportunity to become a Rising Star.
