Phrases like these are the ones we are used to hearing from couples that apparently after so many years of living together decide that they no longer love each other, that their characters are not compatible, that it is difficult to live together, in short, reasons and more reasons that lead them to make decisions based on emotions and feelings that cross both personalities, emotions that we do not know how to control and therefore end up hurting us and the people around us who are part of that family nucleus.
Soy Abogada en mi país Venezuela, y trabajo todo tipo de caso, pero para poder llegar a una solución viable entre las partes siempre solemos entrevistar y asesorar. Para un profesional jurídico muchas veces se le hace difícil cuando se trata de atender a un amigo o amiga que llega a ti o te llama por teléfono para decirte "quiero que me divorcies". Comienza una mezcla de sentimientos y emociones a llenar tu mente cuando se trata de personas especiales en tu vida.
I am a lawyer in my country Venezuela, and I work on all types of cases, but in order to reach a viable solution between the parties we always interview and advise. For a legal professional it is often difficult when dealing with a friend who comes to you or calls you on the phone to tell you "I want you to divorce me". A mixture of feelings and emotions begin to fill your mind when dealing with special people in your life.
Precisamente un amigo de quien me une una amistad de años me llamo y lo primero que me dijo fue esa frase. Me quede pensativa y a la vez me preguntaba ¿Que le digo?, cuando yo lo he visto forjar su familia entre situaciones difíciles que nos presenta la vida a todos. Me cite con mi amigo y allí comenzó esta historia que fue para mi de reflexión y quería compartir con ustedes aunque se que es primera vez que escribo en esta comunidad.
Precisely a friend of whom I have been friends for years called me and the first thing he said to me was that phrase. I was thoughtful and at the same time I wondered what to say to him, when I have seen him forge his family among difficult situations that life presents to all of us. I met with my friend and there began this story that was for me of reflection and I wanted to share with you even though I know it is the first time I write in this community.
Muchas veces nos dejamos llevar por momentos críticos por las que pasamos y tomamos decisiones en las que la mayoría de las veces nos arrepentimos. Desde el punto de vista psicológico cuando estamos pasando por situaciones difíciles es cuando mas debemos respirar un poco, meditar y reflexionar acerca de lo que estamos viviendo, hacernos un auto análisis, dejar que el tiempo pase para así tomar la decisión mas acertada en beneficio de todos.
Many times we get carried away by the critical moments we go through and we make decisions that most of the time we regret. From the psychological point of view, when we are going through difficult situations is when we should take a breath, meditate and reflect on what we are living, make a self-analysis, let time pass and make the right decision for the benefit of all.
Mi amigo llego a mi muy angustiado, que ya no podía mas, que todo se le estaba saliendo de control, que ya no había solución en su hogar y que por muchos mas motivos quería separarse de su esposa. Yo lo escuché atentamente sin interrumpirle, lo dejé que se desahogara, si bien es cierto que no soy psicóloga pero mis estudios me han permitido conocer un poco de ese tema. Después de escucharlo note que sus sentimientos hacia el ser amado era casi el mismo de cuando se conocieron solo que en tantos años él no sabia como demostrarselo y lo estaba haciendo de manera equivocada.
My friend came to me very distressed, that he could not take it anymore, that everything was getting out of control, that there was no solution in his home and that for many more reasons he wanted to separate from his wife. I listened to him attentively without interrupting him, I let him vent, although it is true that I am not a psychologist but my studies have allowed me to know a little about this subject. After listening to him I noticed that his feelings towards his loved one were almost the same as when they met, only that in so many years he did not know how to show it and he was doing it in the wrong way.
Eso es lo que pasa cuando nos dejamos llevar por sentimientos que son tóxicos para nuestras vidas y al hacerlo tomamos decisiones que nos traen consecuencias fatales y nos hacen perder a nuestros seres amados. Lo importante de todo esto es lograr que las personas entren en razón, ayudarlas a pensar de manera tal que puedan auto analizarse y reflexionar del cambio que deben hacer en sus vidas, que si podemos controlar nuestros sentimientos y emociones.
That is what happens when we let ourselves be carried away by feelings that are toxic to our lives and in doing so we make decisions that bring us fatal consequences and make us lose our loved ones. The important thing is to help people come to their senses, to help them think in such a way that they can self-analyze and reflect on the changes they need to make in their lives, that we can control our feelings and emotions.
Después de hablar con esa persona que es mi cliente, la conversación termino como debía ser,con un... "Voy a pensarlo bien, voy a luchar por lo que quiero y si tengo que cambiar, lo haré"...Esa es la actitud....Me sentí muy pero muy bien. No ha sido fácil, pero pienso que lo fácil como viene se va; y la familia es lo mas importante después de Dios en nuestras vidas para dejarla ir, solo porque no hemos aprendido a controlar nuestros sentimientos y emociones.
After talking to that person who is my client, the conversation ended as it should have, with.... "I'm going to think about it, I'm going to fight for what I want and if I have to change, I will"...That's the attitude.... I felt very, very good. It hasn't been easy, but I think that easy things come and go; and family is the most important thing after God in our lives to let go, just because we haven't learned to control our feelings and emotions.
Espero les agrade este mi primer post. Soy 
I hope you like this my first post. I'm
Greetings and blessings to this great family.
Imagen editada en Canva
