English
It finally happened. I woke up early in the morning with the exact same routine in mind: wandering through the thick brush to see if I could spot the dungeon of this zone. And against all odds, I found it. To make things even more ironic, the entrance was actually located right next to my camp. But honestly, how was I supposed to notice it with this absurd amount of trees and undergrowth completely blocking the view?
Before rushing inside, I did a quick inventory check. Since my slots were almost full, I decided to be smart about it and walked back to base to craft a basket. When you are about to explore a new cave, you always want to go in with as much empty space as possible so you can grab every single piece of loot you find along the way. With my inventory sorted out, I returned to the cavern, crafted a couple of torches to handle the darkness, and finally stepped inside.
The interior was exactly what you would expect from a starter dungeon: a complete mess of bats, rats, and those annoying shadows spawning in the dark corners. However, the trip was definitely worth it because the cave was absolutely packed with stone and iron deposits. I spent most of my time mining every vein I could find, but greed always comes with a price. While I was focused on harvesting resources, a bat caught me off guard, inflicting an open wound that left my character bleeding out.
My health is dropping, and I don't have the right supplies on hand. I'll have to make a tactical retreat to my previous camp just to retrieve the medicinal herbs I left behind in storage. Surviving the bleeding is my new immediate priority, but dealing with that will have to wait until the next run.
Español
Por fin ocurrió. Me desperté temprano por la mañana con la misma rutina en mente: deambular por la maleza espesa para ver si lograba divisar la mazmorra de esta zona. Y contra todo pronóstico, la encontré. Para colmo de males, la entrada estaba ubicada bastante cerca de mi campamento. Peroendo honestos, ¿cómo la iba a notar con semejante cantidad de árboles y vegetación tapando la vista por completo?
Antes de meterme de cabeza, hice una revisión rápida del inventario. Como iba casi full, decidí ser inteligente y me devolví al campamento a fabricar una cesta para dejar algunas cosas. Cuando vas a explorar una caverna nueva, siempre conviene ir con la mayor cantidad de slots vacíos posibles para poder recolectar cada pedazo de loot que encuentres en el camino. Con el espacio resuelto, volví a la caverna, crafteé un par de antorchas para iluminar el lugar y finalmente empecé a explorar.
El interior era exactamente lo que esperas de una mazmorra inicial: una población bastante molesta de murciélagos, ratas y las sombras de siempre acechando en la oscuridad. Sin embargo, el viaje valió la pena porque la cueva estaba repleta de yacimientos de piedra y hierro. Me enfoqué en minar cada veta que veía, pero la codicia siempre pasa factura. Mientras estaba distraído recolectando recursos, un murciélago me atacó por sorpresa, dejándome heridas abiertas que hicieron que mi personaje empezara a sangrar.
La vida me está bajando y no tengo suministros encima. Me va a tocar hacer una retirada táctica hacia el campamento anterior solo para recuperar unas hierbas medicinales que dejé guardadas en el almacenamiento. Sobrevivir al sangrado es mi nueva prioridad inmediata, pero lidiar con eso ya será en una próxima partida.
| From my infinite humbleness... / Desde mi infinita humildad... |
|---|