A Familiar Reflection After the Rain. Entry for Reflection Hunters contest-SMARP- round 289 [EN/ES]

Hello Reflection Hunters community, once again I’m posting in this community and doing so to take part in the Reflection Hunters Contest, round 289.

After the rain, I came across this puddle of water in the street, and what caught my attention was the reflection of a multifamily building on its surface.

Unfortunately, this is a scene that repeats itself quite often in our city. Problems with the drainage and sewer systems mean that after it rains, water can remain accumulated in places where it shouldn't. It is something we have become used to seeing, although that doesn't mean it is normal or that we should stop noticing it.

Even so, there was something interesting about seeing the building reflected in the water. A situation that comes from a problem ended up creating a different perspective of the surroundings, even if only for a moment.

Thanks to @olgavita for every call for this contest.

Thanks for everything, and I declare that the images were taken with my mobile phone and the English translation is thanks to Google Translate.

---

🇪🇸 Versión en Español

Hola comunidad Reflection Hunters, una vez más estoy publicando en esta comunidad y lo hago para participar en el Reflection Hunters Contest, ronda 289.

Después de la lluvia me encontré con este charco de agua en la calle, y lo que llamó mi atención fue el reflejo de un edificio multifamiliar sobre su superficie.

Lamentablemente, esta es una escena que se repite bastante en nuestra ciudad. Los problemas con el alcantarillado y los desagües hacen que después de llover el agua pueda quedar acumulada en lugares donde no debería. Es algo a lo que nos hemos acostumbrado a ver, aunque eso no significa que sea normal ni que debamos dejar de notarlo.

Aun así, resultaba interesante ver el edificio reflejado en el agua. Una situación que nace de un problema terminó creando una perspectiva diferente del entorno, aunque fuera solamente por un momento.

Gracias a @olgavita por cada convocatoria de este concurso.

Gracias por todo, y declaro que las imágenes fueron tomadas con mi teléfono móvil y la traducción al inglés es gracias a Google Translate.

---

Thank you for reading.
Special thanks to @bradleyarrow for supporting the community.