What is luck?
When you are ready, chances are you will be able to catch it.
At the end of the year, several people in our department went to a dinner party.
When we got to the hotel, xiao wang went to see if there was a seat. We waited in the car. Far, see her and a person in the restaurant doorway to speak, that person's back, very much like the previous time from our company the departure of li bin.
He looked sideways at us and hurried off.
When I came home after dinner, I saw a string of unread messages on WeChat: "sister, I saw you today. I didn't mean to say hello to you. Two months ago, when I resigned, you kept me in your arms and I thought you were in charge of your own interests. You said that I am still young, I have just been working for two years, and I can't bear the flag, which means that I have the opportunity and do not belong to me. You let me work hard, after two or three years, if there is a good chance I want to go, you will not stop me. Alas, think of oneself is really narrow, unexpectedly think of you.
After I jumped ship to work, everything was not so smooth, and I was not short of a bottle of the half-empty bottle of the technical staff, who wanted the talent on the top of the tower. Sister, I have already called the resignation report, this time is forced. There is no way, I can't carry the banner, I will not go myself, and they will find other people, which will be more embarrassing. I'll remember what you said. Get yourself ready and find the opportunity.
Sister, don't tell my colleagues, people will see my jokes.
After reading this piece of information, I sighed.
It was li bin, a former colleague, who left me a message. He is a college student in the science and technology university, and I personally recruited from the campus. His major, in our scientific research production unit is in the mouth, as a key training object.
For two years, I watched as the lad was happy for him, from a young man to an independent project.
But during a short industry meeting, he met one of his bosses. This side of the boss and he temptation to say, oneself there is recruiting technical personnel, the treatment is very high. Li bin, who is full of heart and soul, is tempted to quit his job and earn a high salary.
I tried to dissuade him a few times, but he had to go, but he went there and couldn't find the beam, so he was forced to resign.
Yes, in this life, there will always be a few opportunities, and maybe some of the opportunities will slip away from your eyes, but when you catch, you should be sure that you have the ability to connect.
Of course, we never know when the lucky god will come, the only thing we can do is to be ready for ourselves and the opportunities that you can seize.
translate
聪明的人，都懂得先准备好自己
年底，我们部门几个人去聚餐。
到了饭店，小王先去看有没有座位，我们在车里等。远远的，看她和一个人在饭店门口说话，那人背影，很像前段时间从我们单位离职的李斌。
他扭头朝我们这边瞟了两眼，匆匆走了。
吃完饭回到家，看到微信上有一串未读消息：“姐，今天看到你，我没好意思和你打招呼，见谅。两个月前，我辞职时你苦口婆心挽留我，我还以为你是为了自己的主管利益。你说我现在还年轻，刚刚参加工作两年，还扛不起大旗，就是有机会也不属于我。你让我好好工作，再过两三年，如果再有好的机会我想走，你绝不拦我。唉，想想自己真狭隘，竟那样想你。
我跳槽来这边工作后，一切都不太顺利，人家根本不缺我这样一瓶不满半瓶咣当的技术人员，人家要的是塔尖上的人才。姐，我已经打了辞职报告，这次是被迫的。没办法，这杆大旗我扛不起，我自己不走，人家也会另谋其他人选，到时候会更难堪。我记住你的话了，先去准备好自己，再寻找机会。
姐，不要和同事们说，大家会看我笑话的。”
看完这段信息，我长叹了一口气。
给我留言的正是前同事李斌，今天饭店门口的那个背影。他是理工大学科班的大学生，我亲自从校园招聘来的。他的专业，在我们这种科研生产型单位正对口，一来就作为重点培养对象。
两年时间，我眼看着这小伙子从一脸青涩到能独立负责项目，很替他高兴。
可是，在他一次短期行业会议期间，认识了同行业一位老总。这位一面之缘的老总和他试探说，自己那里正招技术人员，待遇很高。心气正足的李斌就动心了，一心想辞了职去挣高薪。
我好言相劝了几次也没有拦住他，只好由他去了，谁知他去了那里根本挑不起大梁，只好再灰溜溜“被迫”辞职。
是啊，人这一生中，总会遇到几次机遇，也许有的机会稍一犹豫就会从眼前溜走，可抓的时候，你要确定自己有能力接得住才行。
当然，我们永远也无法知道，幸运之神会在哪一个瞬间降临，我们唯一能够做的，就是准备好自己，你能抓住的机遇才叫机会。