The separation was painful; both suffered greatly, and deep down, they still wanted to stay together after so many years of success. But it was necessary for a greater good, for their friendship, for the love they had for each other. All of this began long ago, long before they sang their first song together, or even before one of them opened their eyes for the first time. The journey began when Topper started singing. From the beginning, he demonstrated great talent and a true gift for music.
His style was quite distinctive, which allowed him to quickly rise to prominence and capture the spotlight despite his short time in the music industry. He liked wild music; he sang hard rock, but very fast and unpredictable. Anything could happen at his concerts, from him jumping into the crowd and singing above the sea of people to remaining still and singing from there. People had a great time at all his shows. Each of his concerts was a true adventure.
Over the years, his unique style took him to great heights, and he was considered one of the wildest rock stars. It was at this peak that he met Susan. Together they had a son named Matias. No one in the family knew it yet, but in the future, they would have great adventures together. Matias grew up alongside his father, Topper, amidst the stages of the stage. He accompanied his father on tour, and Susan often joined them to look after Matias while his father performed.
La separación fue dolorosa, ambos sufrieron mucho y en el fondo de su corazón aún querían seguir juntos luego de tanto tiempo de éxitos. Pero era necesaria por un bien mayor, por la amistad, por el amor que se tenían el uno al otro. Todo esto comenzó desde hace mucho tiempo atrás, mucho antes de cantar la primera canción juntos, o de siquiera uno de ellos abrir los ojos por primera vez. La trayectoria comenzó cuando Topper comenzó a cantar. Desde un inicio demostró que tenía mucha habilidad y que estaba hecho de verdad para la música.
Su estilo era bastante distintivo así que eso lo hizo escalar rápidamente llevarse los focos de atención aún teniendo poco tiempo en la música. A el le gustaba la música alocada, cantaba un rock duro pero muy rápido e impredecible. En sus conciertos podía pasar de todo, desde que el se podía tirar encima del publico y cantar encima del mar de gente hasta estar quieto en un mismo lugar y cantar desde ahí. La gente la pasaba muy bien en todas sus presentaciones. Era toda una aventura cada concierto suyo.
Con el pasar de los años este estilo suyo lo hizo llegar muy lejos y se le consideraba un divo del rock más alocado. Fue en ese punto tan alto cuando conoció a Susan. Junto a ella tuvo un hijo llamado Matías. Ninguno en la familia aún lo sabía pero en el futuro ambos tendrían grandes aventuras. Matías creció junto a su padre Topper en medio de los escenarios. Acompañaba a su padre a las giras, Susan a menudo los acompañaba también para cuidar de Matías mientras su padre cantaba.
...Free image from Pixabay...
Everyone at home was already used to this life of constant hustle and bustle and touring. But Matías gradually developed a love for music. Seeing his father achieve so much and make people scream with excitement gave him the desire to follow in his footsteps. So, as he grew up, he asked his parents to let him sing too. Topper taught him everything he needed to know, and Susan agreed. So, while still a child, Matías was already accompanying his father at concerts. People were delighted to see a little boy playing alongside his father, the rock star. That was their beginning together; it was a truly wonderful time for both of them. They had a blast.
As Matías grew older, he continued to accompany his father, and went from being a simple occasional participant to forming an official duo with him. He had always considered it normal to act wildly like his father because that was Topper's trademark. For quite some time, this format worked for them, and it was one hit after another. But there came a point when Matías began to see that style as his father's style, not his own. He had long desired to play something of his own, with a calmer style, and songs from other genres. But every time he mentioned it to his father, he was simply scolded because they couldn't break with what defined them, as the results were unpredictable.
Todos en casa estaban acostumbrados ya a esta vida de ajetreos contantes y giras. Pero Matías fue desarrollando un amor poco a poco por la música. Ver a su padre llegar tan lejos y hacer gritar a la gente de emoción le dio el deseo de seguir sus mismos pasos. Así que según fue creciendo le pidió a sus padres que lo dejaran cantar también. Topper le enseño todo lo que tenía que saber, y Susan aceptó. Así que siendo aún un niño Matías ya acompañaba a su padre en los conciertos. La gente quedaba encantada de ver a un niño tocando junto a su padre el divo del rock. Ese fue su comienzo juntos, fueron tiempos realmente geniales para ambos. Lo pasaron en grande.
Cuando Matías fue creciendo siguió junto a su padre, y dejó de ser un simple participante esporádico a formar un dúo oficial junto a él. Siempre había visto normal actuar de forma alocada como su padre porque esa era la marca personal de Topper. Por bastante tiempo este formato les funcionó y todo fueron éxitos y más éxitos. Pero llegó un punto en el que Matías comenzó a ver ese estilo como el estilo de su padre y no el suyo. El llevaba tiempo desenado poder tocar algo propio con un estilo más calmado, y canciones de otros géneros. Pero cada vez que se lo mencionaba a su padre el solo lo regañaba porque no podían romper lo que los definía, pues los resultados eran impredecibles.
...Free image from Pixabay...
Not wanting to contradict his father, he accepted what he said. He was becoming increasingly discouraged and less inclined to continue. He needed constant encouragement to keep singing or accompany his father to concerts. Topper began to notice all of this and had been considering what to do for some time. He knew deep down that he wasn't making his son happy by forcing him to continue with a style he had created, not his son. He had essentially created an artificial personality for him, one that wasn't his own. But he couldn't throw away his career by changing his identity either, because his style was part of him, and without that way of singing, he wouldn't be able to perform. So, the situation was very difficult for both of them.
That's why Topper made the hardest decision of his life: he told his son that he had decided they had to separate. It wasn't because he couldn't sing well; it was that he wanted what was best for him, for him to be happy, but he couldn't be happy with him, since their singing styles were completely different. Matías, with great sorrow, accepted because he knew he was right, and so the duo ended. They both wanted to be together in music, and in their hearts they longed to be, but they understood that for the sake of their friendship and family love, they had to separate.
After that, each went their separate ways, achieving success, but despite everything, they always remained a great father and a great son. They will always be grateful for the moments they shared in music. Perhaps one day they will both be willing to compromise and occasionally participate in each other's performances; surely they will. Love conquers all barriers.
Como no quería contradecir a su padre el aceptaba lo que el decía. Cada vez estaba más desanimado y con menos deseo de continuar. Había que motivarlo constantemente para que siguiera cantando o acompañara a su padre a un concierto. Topper comenzó a notar todo esto, y llevaba ya tiempo pensando que hacer. El sabía en su interior que no estaba haciendo feliz a su hijo obligándolo a continuar con un estilo que el había construido no su hijo. Así que le había creado una personalidad artificial que no era la del. Pero tampoco podía tirar su carrera a la basura cambiando su identidad, pues su estilo era parte de el y sin esa forma de cantar no tocaría. Así que el panorama era muy difícil para ambos.
Por eso Topper tomó la decisión más difícil de su vida, le informó a su hijo que había decidido que debían separarse. No era porque el no cantara bien, era que quería lo mejor para el, y que fuera feliz, pero a su lado no podría serlo, ya que sus formas de cantar eran opuestas. Matías con mucho dolor aceptó, porque el sabía que tenía razón así que el duo terminó. Ambos querían estar juntos en la música, y en su corazón lo deseaban, pero entendieron que por el bien de su amistad y amor familiar debían separarse.
Luego de aquello cada uno siguió por su lado cosechando éxitos, pero a pesar de todo siempre siguieron siendo un gran padre un gran hijo. Siempre estarán agradecidos por los momento que pasaron en la música. Quizas los dos algún día estén dispuestos a ceder algo y participen de vez en cuando en las presentaciones del otro, seguro que lo logran. El amor vence todas las barreras.
...Free image from Pixabay...
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.
