Having a family is a blessing. This time, I'm referring to our children, those who follow our example, who become little beings of light in our lives.

It's not always about family outings, vacations, or school presentations. Sometimes it's just about quality time with those little ones who have so much to say, that family we see grow every day.

My daughter is a never-ending story. In those moments when we're just home 🏡, just the two of us alone, the stories are endless. This allows us to put aside the boredom caused by not being connected to a device.

We'll do whatever it takes for our children. In some way, they gave us the opportunity to create the family we long for, to feel it in the flesh and bone.

My daughter and I have a lot of fun when we're in those relaxing moments. We make faces, laugh, take selfies, watch TV series, movies, whatever we can do within the four walls of our room.

Having a family is always complicated beyond being the foundation of a society. We all have ups and downs. Even so, family is family. But I'm referring to the fact of forming that little person who lives for us, who grows. It's the family that, at this stage of life when we become mothers, should matter to us, in the sense that they are the ones who demand so much from us that we cannot fail.

My family begins with my mother, my siblings, uncles, grandparents, in short, everyone who maintains ties of consanguinity or affinity with me. However, since my intentions to be a mother bore fruit, my concept Family has taken on a different meaning.

Trying to understand it is like holding a part of you in your arms, feeling it as mine. The feelings that can be felt for that part of the family are so different that comparisons are not necessary.

My family will always be the shelter I need to keep me warm, but that little one who grows next to me, who was born from me and whom I love with all my soul, is the family that will always seek my support and understanding. More people may come into our lives, but this bond between us will be as hard as rock 🪨, strong as water, unbreakable. It will always be the little family that gives breath to my days, my beloved daughter. I leave you these photos of my mini-my 🫂.

Tener familia es una bendición, ésta vez me refiero a los hijos, esos que siguen nuestro patrón, que se convierten en pequeños seres de luz en nuestras vidas.

No todo el tiempo se trata de salidas familiares, vacaciones, presentaciones escolares, en ocasiones solo se trata de tiempo de calidad con esos pequeños que tienen tanto que decir, esa familia que vemos crecer cada día.

Mi hija es una historia sin fin, en esos momentos donde simplemente estamos en casa 🏡 las dos solitas, los cuentos son interminables, eso permite dejar a un lado el aburrimiento que le produce el no estar conectada a un aparato.

Por nuestros hijos hacemos lo que sea necesario, ellos de alguna manera nos brindaron la oportunidad de materializar esa familia que tanto anhelamos, de sentirla en carne y hueso.

Mi hija y yo nos divertimos mucho cuando estamos en esos momentos de relax, hacemos caras, nos reímos, selfies, vemos series de TV, películas, todo lo que podamos hacer en las cuatro paredes de la habitación.

Tener una familia no deja de ser complicado más allá de ser la base de una sociedad, todos tenemos altos y bajos, aún así familia es familia, pero me refiero al hecho de formar a esa personita que vive por nosotros, que va creciendo, es la familia que en ésta etapa de la vida cuando somos mamás, nos debe importar, en el sentido de que son ellos los que demandan tanto de nosotros que no podemos fallar.

Mi familia comienza con mi mamá, mis hermanos, tíos, abuelos, en fin todos los que mantienen lazos de consanguinidad o afinidad conmigo, sin embargo desde que mis intenciones de ser mamá dieron sus frutos, mi concepto de familia ha tenido otro sentido.

Tratar de comprenderlo, es tener una parte de ti en tus brazos, sentirl@ mio. Los sentimientos que se pueden sentir por ésa parte de la familia son tan diferentes que no hacen falta comparaciones.

Mi familia siempre será el abrigo que necesito para calentarme, pero esa pequeña que crece junto a mi, que nació de mi y que amo con el alma, es la familia que siempre buscará mi apoyo y comprensión, y pueden llegar más personas a nuestras vidas, pero éste vínculo entre nosotras será duro como roca 🪨, fuerte como el agua, irrompible, será siempre la pequeña familia que le da ese aliento a mis días, mi hija amada. Les dejo estás fotos de mi mini mi 🫂.

Traductor English translator

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Portada realizada en canva - Cover made in canva

Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.