Published via Ecency

alt

Hey, guys! How's it going?

I've got a bunch of projects this week, including a series of portraits. I've been wanting to do this for a while, but I hadn't made up my mind. I think it's time, so I'll show you how it turned out soon. I'm really excited about it, and I think it's going to be great. Today I want to share a series that I've named "Traces of Apparent Normality." Why such a strange name? Well, let me tell you something: sometimes, when you walk around this city, everything seems calm and normal, as if nothing were happening. But if you pay attention, you realize that there's something hidden, something that not everyone sees. It's like a whole other world out there, and it's pretty complicated. These photos are the image of normality, or rather, what appears to be normality in Havana. Because, even though it seems peaceful, there are dark forces at work, so to speak. Anyway, I'll stop writing now. Here are the photos.

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

alt

Well, the truth is that there isn't much to explain, so I just shared the images without any comments. I'm not feeling very philosophical today. If you have any comments, I would really appreciate them, because they would make me very happy. I will reply to everyone! See you soon with more street photos.

Until next time! 😉

👉 Spanish version 🇪🇸👇................

¡Hola, colegas! ¿Qué tal?

Esta semana tengo un montón de proyectos, entre ellos, hacer una serie de retratos. Llevo un tiempo queriendo hacerlo, pero no me había decidido. Creo que ya es hora, así que pronto les enseño cómo quedó. Tengo muchas ganas y creo que me va a quedar genial. Hoy quiero compartir una serie que le he puesto por nombre «Trazas de una aparente normalidad». ¿Y por qué un nombre tan raro? Oye, déjame contarte algo: a veces, cuando caminas por esta ciudad, parece que todo está tranquilo y normal, como si nada estuviera pasando. Pero si estás atento, te das cuenta de que hay algo escondido, algo que no vemos todos. Es como un mundo entero ahí afuera, y es bastante complicado. Estas fotos son la imagen de la normalidad o, bueno, de lo que parece ser la normalidad habanera. Porque, aunque parezca tranquilo, hay fuerzas oscuras moviéndose por ahí, como quien dice. Pues nada, que ya no escribo más. Aquí les comparto las fotos.

Pues mira, la verdad es que no hay mucho que explicar, así que simplemente compartí las imágenes sin comentarios. Hoy estoy poco filosófico. Si tienen algún comentario, se los agradecería mucho, porque me harían superfeliz. ¡Contestaré a todos! Nos vemos pronto con más fotos de la calle.

¡Hasta la próxima! 😉

Technical data: 
�� Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
�� Translation: DeepL (free version)
��‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.