Yesterday and today 🥴 | Ayer y hoy ✌️

Words
1223
Reading
6 min
Listen
Play
7M

Traducido del Español a Inglés - Português

Yesterday I was downtown doctor's appointment but I won't talk about it, The center was chaotic, too many people and too noisy for my liking. I've been having a lot of dizziness and headaches, which makes me want to stay in bed. I've been like this for weeks and it's depressing, but I've been able to talk about it. I'm staying positive and have faith.


Antibiotics. They're very strong; my stomach has been hurting since I started taking them.

1000082238.jpg

The small room where we lived was a disaster. We went many days without being able to clean and tidy up, and being sick is pathetic when you have responsibilities.

When I rented the room and moved in, the landlady told me not to touch these things: an old chair, an old bed, and some wooden planks. They've been there as a vase since I arrived. I asked her to give them to me; I would try to repair them or make something with the planks, and although she said no, I understood. They're just there collecting dust and serving as a nest for termites, so what are they doing there? They're just junk taking up space...

1000092420.jpg

Outside hallway. Do you see the wooden table? I understood that she's the typical person who likes to accumulate things and has trouble getting rid of them.

1000092425.jpg

At first I told him to sell me that table; it would be useful for putting my things on. But he couldn't. I could fix that table, hahaha, it's unique to us Venezuelans to collect old things and give them a second life. It's a shame, it's just sitting there disassembled, eaten away by termites and the dampness from the rain.

BUT: We cannot fight against the current, my dear Sancho.

By the way, when I told them I hadn't been able to do anything for weeks, that included not having brushed my hair in days—an hour exactly to detangle it; there were so many knots in there. 🥴

I succeeded, but the sad thing is that when it dries completely, it will regain its full volume and become tangled again. I'm thinking of straightening it permanently.

Tell me what you think of people who like to hoard things, are you one of them?

Happy almost weekend HIVE family ❤️


The photos are my own and I took them with my Redmi 14C cell phone.

AI was not used to write the post; Google Translate was used to write the English and Português parts.

My social network of X

https://x.com/monachta

Español

Ayer estuve en el centro de la ciudad (cita médica) pero no hablaré de ello. El centro era una caos muchas personas y mucho ruido para mi gusto... E tenido muchos mareos y dolores de cabeza lo que me hace querer estar en la cama, llevo semanas así y me deprime pero e podido conversarlo soy positiva y tengo fé.

Antibiótics. Son muy fuerte desde que los estoy tomando mi estómago parece un volcán en erupción, arde.

1000082238.jpg

La pequeña pieza dónde vivimos era un desastre, muchos días sin poder limpiar y ordenar, estar enfermo es patético cuando tienes responsabilidades.

Cuando alquile la pieza donde vivo y me mude, la dueña del alquiler me dijo que por favor no tocará estás cosas. Una silla vieja, una cama vieja, y algunas tablas de madera. Han estado ahí como florero desde que llegué. Le pedí que me lo diera yo trataría de repararlo o hacer algún invento con las tablas de madera, y aunque su respuesta fue negativa lo entendí. Eso está ahí creando polvo y sirviendo de nido para las termitas, entonces que hace eso ahí.? **solo son cachivaches que ocupan espacio... **

  • Pasillo de afuera. vez la mesa de madera.?
    Entendí que es la típica persona que le gusta arrumar cosas y le cuesta deshacerse de ellas.

1000092425.jpg

Al principio le dije que me vendiera esa mesa, me serviría para colocar mis cosas. Pero no podía.
Yo podría reparar esa mesa, jajaja único de nosotros los venezolanos recoger las cosas viejas y darle un segundo uso.
Es una lastima, está ahí desarmada, consumida por las termitas y la humedad de la lluvia.

PERO: No podemos luchar contra la corriente, mi querido Sancho.

1000092424.jpg

Por cierto cuando les dijes que tenia semanas sin poder hacer nada eso incluía no haber peinado mi cabello en díaa, una hora exactamente para desenredar mi cabello, había muchos nudos ahí. 🥴

Logrado, lo triste es que cuando se seque totalmente, tomara su volumen real y volverá a enredarse. E pesando en alisarlo definitivamente.

Cuéntame que piensas de las personas que le gusta arrumar cosas, eres una de Ellas.?

Feliz casi fin de semana familia de HIVE ❤️


Las fotos son de mi autoría y las tomé con mi teléfono celular Redmi 14C

No se utilizó IA para escribir la publicación, se utilizó Google Translate para escribir las partes en inglés y português.

My social network of X

https://x.com/monachta

Português

Ontem estive no centro da cidade (consulta médica), mas não vou falar sobre isso. O centro estava um caos, muita gente e muito barulho para o meu gosto... Tenho tido muita tontura e dor de cabeça, o que me dá vontade de ficar na cama. Estou assim há semanas e é deprimente, mas tenho conseguido falar sobre isso. Estou tentando manter o otimismo e tenho fé.

Antibióticos. Eles são muito fortes; desde que comecei a tomá-los, meu estômago parece um vulcão em erupção, está queimando.

1000082238.jpg

O pequeno quarto onde morávamos era um desastre; passávamos muitos dias sem conseguir limpar ou arrumar. Ficar doente é lamentável quando se tem responsabilidades.

Quando aluguei o quarto onde moro e me mudei, a proprietária me disse para não mexer nessas coisas: uma cadeira velha, uma cama velha e algumas tábuas de madeira. Elas estão lá como um vaso desde que cheguei. Pedi a ela que me desse; eu tentaria consertá-las ou fazer algo com as tábuas, e embora ela tenha dito não, eu entendi. Elas estão lá apenas acumulando poeira e servindo de ninho para cupins, então o que estão fazendo ali? São apenas lixo ocupando espaço...

1000092420.jpg

  • Corredor externo. Você vê a mesa de madeira?

Entendi que ela é o típico tipo de pessoa que gosta de acumular coisas e tem dificuldade em se desfazer delas.

1000092425.jpg

A princípio, eu disse para ele me vender aquela mesa; seria útil para colocar minhas coisas. Mas ele não podia.

Eu poderia consertar aquela mesa, hahaha, é típico dos venezuelanos colecionar coisas antigas e dar-lhes uma nova utilidade.

MAS: Não podemos lutar contra a corrente, meu caro Sancho.

1000092424.jpg

Aliás, quando lhes contei que não conseguia fazer nada há semanas, isso incluía não pentear o cabelo há dias — uma hora exata para desembaraçá-lo; estava cheio de nós. 🥴

Consegui, mas o pior é que, quando secar completamente, vai recuperar o volume e embaraçar de novo. Estou pensando em alisá-lo definitivamente.

Diga-me o que você acha de pessoas que gostam de acumular coisas, você é uma delas?

Feliz quase fim de semana, família HIVE ❤️

As fotos são de minha autoria e foram tiradas com meu celular Redmi 14C.

A inteligência artificial não foi usada para escrever a postagem; o Google Tradutor foi usado para escrever as partes em inglês E português.

My social network of X

https://x.com/monachta

Yesterday and today 🥴 | Ayer y hoy ✌️ | Ecency