Siempre me ha causado repulsión escuchar alguien decir en determinadas circunstancias: "No puedo". Dios santo 🤦, cuánto odio esa frase 😖
Obviamente eso excluye las situaciones donde la lógica y la razón señalan que no se puede. Por ejemplo: que alguien me pida construir una casa de 240 metros cuadrados -que tenga una terraza- usando solo 24 bloques y 1 kg de cemento... Es absurdo. La lógica y la razón dictan "no se puede" 🤷. Y es cierto.
O que alguien me pida aguantar con vida tres años y seis meses sin agua ni comida. Es ridículo y descabellado🙄. La lógica y la razón dictan "no se puede". Y también es cierto.
Pero que alguien -con plenas capacidades mentales y físicas- que pueda trabajar en una mejor autoestima, trazarse y proseguir metas realistas, estudiar un oficio, fortalecer su yo interior, tener una amistad sincera, despojarse de toda basura emocional tóxica que envenena el alma... y que se convenza de que: "no puedo hacer nada de eso" 😒😒😒 Es agotador.
I’ve always found it repulsive to hear in certain circumstances someone say, “I can’t.” Goodness me 🤦, how I hate that phrase 😖
Obviously, that excludes situations where logic and reason tell us it’s impossible. For example: someone asking me to build a 240-square-metre house – with a terrace – using just 24 bricks and 1 kg of cement... It’s absurd. Logic and reason dictate “it can’t be done” 🤷. And it’s true.
Or someone asking me to survive for three years and six months without food or water. It’s ridiculous and preposterous🙄. Logic and reason dictate “it can’t be done”. And that’s true too.
But for someone – in full mental and physical health – who could work on improving their self-esteem, set and pursue realistic goals, learn a trade, strengthen their inner self, have a sincere friendship, rid themselves of all the toxic emotional baggage that poisons the soul... and yet convince themselves that: “I can’t do any of that” 😒😒😒 It’s exhausting.
Pueden existir muchas razones y agravantes para que alguien llegue a ese punto. Pero...
Los límites para TU progreso los pones TU y nadie más que TU🫵
Recuerdo que de pequeño, cuando mi mamá me ayudaba en las tareas de la escuela o cuando me asignaba algún oficio en la casa y yo decía algo como "es que yo no sé hacerlo" o "es que no puedo"; le hervía la sangre e intentando calmarse, me decía : "tu no eres un inútil, tu no eres inválido ni lisiado, tampoco eres discapacitado, así que no quiero volver a escucharte decir eso" 🙎
Mi papá 🧔, por su parte decía: "los únicos que no pueden hacer nada son los que están en el cementerio"🪦; o sino algo así como "todo lo que te propongas, lo puedes conseguir". De ese modo me fueron programando lentamente hasta lograr que, al presente, en mi cabeza no conciba la idea de no poder con algo.
There may be many reasons and contributing factors as to why someone reaches that point. But...
The limits to YOUR progress are set by YOU and no one else but YOU🫵
I remember when I was little, when my mum would help me with my schoolwork or when she’d give me a chore to do around the house and I’d say something like “I just don’t know how to do it” or “I just can’t”; her blood would boil and, trying to calm down, she’d say to me: “You’re not useless, you’re not invalid or crippled, nor are you disabled, so I don’t want to hear you say that again” 🙎
My dad 🧔, for his part, would say: “The only ones who can’t do anything are those in the graveyard”🪦; or something like “Whatever you set your mind to, you can achieve.” In this way, they slowly programmed me until, now, the idea of not being able to do something simply doesn’t occur to me.
Si eres padre o madre y tienes hijos o hijas que aún están en etapa de aprender, te doy un consejo (si quieres lo tomas y si no, pues déjalo):
Tus hijos no son culpables de tus fracasos ni de tus errores pasados. Nunca les digas que son incapaces e inútiles; no hagas que repitan tus equivocaciones ni tus complejos. Jamás permitas que tu hijo crezca con mente de mediocre, porque al llegar a adulto, será tarde para darse cuenta que le cortaron muy temprano las alas para alcanzar sus metas, y tú serás responsable.
"No puedo" 🙍 es la clave para el fracaso seguro en la vida. Todo ser humano tiene el potencial para crecer integralmente y ser más de lo que es hoy 💪. "No puedo" es el mantra que invoca la miseria humana en todo su esplendor. "No puedo" es la forma más baja y pútrida de ignorancia provocada.
Toda mi vida he sido el que desafía lo que nadie ha hecho. Si ninguno lo ha conseguido, yo me ofrezco para hacerlo. Si nadie quiere intentarlo, pues yo seré el primero. Pero a veces nos encerramos sin razón coherente en un engaño absurdo, creyendo que como otro no lo pudo lograr, entonces "no puedo" 🙍😒
If you’re a parent with children who are still learning, here’s some advice (take it if you like, or leave it if you don’t):
Your children are not to blame for your failures or your past mistakes. Never tell them they are incapable or useless; don’t make them repeat your mistakes or your insecurities. Never allow your child to grow up with a mediocre mindset, because by the time they reach adulthood, it will be too late to realise that their wings were clipped too early to reach their goals, and you will be responsible.
"I can't" 🙍 is the key to certain failure in life. Every human being has the potential to grow holistically and become more than they are today 💪. "I can't" is the mantra that invokes human misery in all its glory. "I can't" is the lowest and most putrid form of induced ignorance.
All my life I have been the one who takes on what no one else has done. If no one has managed it, I volunteer to do it. If no one wants to try, then I’ll be the first. But sometimes we lock ourselves away, for no coherent reason, in an absurd delusion, believing that because someone else couldn’t achieve it, then “I can’t” 🙍😒
Otro consejo (lo tomas o lo dejas):
Nunca permitas que otros decidan por ti. Jamás accedas a complacer a otros a cambio de que tú seas mediocre. Si nadie lo ha hecho, si nadie la ha logrado, no tienes por qué seguir el rumbo de los que se rinden. Tú puedes ser diferente, tú puedes llegar donde los demás no quisieron por conformismo, por sacrificar para encajar.
Tu valor no depende de lo que los demás puedan pensar de ti. Tu valor lo hace tu propia humanidad: tu capacidad de pensar, de elegir, de crear, de tomar tus propias decisiones, de luchar por tu propia paz. "No puedo" es la condena de quienes se conforman con existir con menos de lo mínimo, como los salvajes: por instinto.
Que esa frase no sea parte de tu vocabulario; y si lo es, asesínala. A menos que la lógica lo indique, jamás intentes convencer a otro de que tampoco puede lograr lo que desee. Esa es mi perspectiva. Tal vez no sea la correcta... entonces me pregunto: ¿Estaré equivocado? 🤔
Another piece of advice (take it or leave it):
Never let others decide for you. Never agree to please others at the cost of settling for mediocrity. If no one else has done it, if no one else has succeeded, there’s no reason for you to follow in the footsteps of those who give up. You can be different; you can reach places others didn’t want to go because they settled for the status quo, because they sacrificed themselves to fit in.
Your worth does not depend on what others might think of you. Your worth is defined by your own humanity: your ability to think, to choose, to create, to make your own decisions, to fight for your own peace. ‘I can’t’ is the condemnation of those who settle for existing on less than the bare minimum, like savages: by instinct.
Let that phrase not be part of your vocabulary; and if it is, kill it. Unless logic dictates otherwise, never try to convince another that they too cannot achieve what they desire. That’s my take on it. It might not be the right one… so I wonder: am I wrong? 🤔
Texto al ingles traducido con Deepl.com (versión gratuita)
Fotografía del banner es de mi propiedad
Edición con Inshot y Canva
Publicado con Ecency App
English text translated using Deepl.com (free version)
Photography of banner is my own
Edited using Inshot and Canva
Published using the Ecency App
