La iniciativa de @damarysvibra, ¿Cómo Valoras tu Paciencia?, me condujo nuevamente a una reflexión personal sobre mis casi tres años en España y el hecho de unas vacaciones de cuatro semanas que están llegando a tres años y que, obviamente, se convirtieron en mucho más que unas breves y bien disfrutadas vacaciones. En ellas, la Paciencia se sumó a la Flexibilidad, en una íntima complicidad que me permitió sobrevivir la pandemia y mantener la espera.
Sobre esta etapa y la imprescindible paciencia durante ella, versará mi publicación de hoy, queridos hivers, querida comunidad Holos&Lotus.
@damarysvibra's initiative, How Do You Value Your Patience?, once again led me to a personal reflection on my almost three years in Spain and the fact that a four-week vacation is now reaching three years and that, obviously, became much more than a short and well enjoyed vacation. In them, Patience was added to Flexibility, in an intimate complicity that allowed me to survive the pandemic and keep waiting.
My post today will deal with this stage and the essential patience during it, dear hivers, dear Holo&Lotus community.
Esperando con paciencia.
Las vacaciones de 2019 fueron la oportunidad de abrazar en persona a mi hijo mayor (después de años de separarnos por primera vez) y la de despedirme de mi hijo menor; en ambos casos como consecuencia de la diáspora venezolana, pero no pensé que sería también ocasión de separarme de mi pareja durante una larga temporada, aunque en mi pensamiento rondaba la opción de investigar las oportunidades de tratamiento para mis problemitas de salud. Pero como la ocasión la pintan calva y mi familia es adorable, con las maletas listas para el regreso a Venezuela, me vi abrazando la oportunidad de quedarme un poco más en España y atender aquí mi salud.
De esta forma, en consecuencia, me despedí de mi esposo hasta diciembre e inicié los controles médicos orientados principalmente a resolver una posible intervención quirúrgica de tiroides, cuyos trámites infructuosamente había iniciado en Venezuela, ya que para ese momento no había existencia de los fármacos necesarios para mi condición congénita de coagulación sanguínea deficitaria. Mi paciencia se hizo presente, durante más de seis meses de visitas a centros hospitalarios y laboratorios, en búsqueda de uno que realizase el perfil tiroideo y que, además, fuese accesible a nuestras posibilidades económicas. La proverbial santa paciencia de los venezolanos.
The holidays of 2019 were the opportunity to hug my oldest son in person (after years of being separated for the first time) and to say goodbye to my youngest son; in both cases as a result of the Venezuelan diaspora, but I did not think that it would also be an opportunity to separate from my partner for a long time, although in my thoughts the option of investigating treatment opportunities for my little health problems hovered. But as the occasion is painted bald and my family is adorable, with the suitcases packed to return to Venezuela, I saw myself embracing the opportunity to stay a little longer in Spain and take care of my health here.
In this way, consequently, I said goodbye to my husband until December and began the medical check-ups aimed mainly at resolving a possible thyroid surgery, whose procedures I had unsuccessfully initiated in Venezuela, since at that time there was no existence of the necessary drugs for my congenital condition of deficient blood coagulation. My patience was present, during more than six months of visits to hospital centers and laboratories, in search of one who would carry out the thyroid profile and who, in addition, would be accessible to our economic possibilities. The proverbial holy patience of Venezuelans.
Paciencia activa
Muy sabiamente, nos dice @damarysvibra, "mientras esperas vive". La espera continuada puede afectar la fortaleza espiritual y crear una tendencia a la inmovilidad, una especie de "aquí espero, sin moverme"; pero por el contrario, hay que moverse el doble, para seguir el ritmo de la vida y para seguir esperando activamente. Es decir, seguir persiguiendo el objetivo sin desmayar. Si se cierra una puerta, tocar otra o una ventana, jeje. Pero sin quedarse en la inmóvil quietud de quien espera sin esperanza.
También para mí la vida continuó y lo hizo con el inesperado giro que impuso la pandemia, confinamiento y suspensión de actividades hospitalarias fuera de los sellos de Covid19 o urgencias ; además, de las limitaciones para trasladarse de un lugar a otro y más, de un país a otro. Yo me quedé en España, con la salud por resolver. Mi esposo, en Venezuela, sin poder viajar a España. Se venció su pasaporte, luego el mío. La paciencia debió trabajar para mantener el ánimo en alto, para no caer en la desesperanza, para retomar cada nueva actividad que se iba haciendo necesaria para el simple hecho de reunirnos nuevamente. En esos momentos, no tan simple. Mientras tanto, estuve siempre pendiente de mi salud y atendiendo todas las recomendaciones médicas.
Very wisely, @damarysvibra tells us, "while you wait, live". The continued waiting can affect the spiritual strength and create a tendency to immobility, a kind of "I wait here, without moving"; but on the contrary, you have to move twice as much, to keep up with the rhythm of life and to keep waiting actively. That is, keep pursuing the goal without fainting. If a door closes, touch another or a window, lol. But without remaining in the motionless stillness of those who wait without hope.
For me too, life continued and it did so with the unexpected turn imposed by the pandemic, confinement and suspension of hospital activities outside the stamps of Covid19 or emergencies ; in addition, of the limitations to move from one place to another and more, from one country to another. I stayed in Spain, with my health to resolve. My husband, in Venezuela, without being able to travel to Spain. His passport expired, then mine. Patience had to work to keep our spirits up, not to fall into despair, to resume each new activity that became necessary for the simple fact of meeting again. At such times, not so simple. Meanwhile, I was always aware of my health and attending to all medical recommendations.
Hay que agradecer a internet y de manera muy especial a #Hive y a #Whatsap, el gran apoyo que brindaron a lo largo y ancho del planeta tierra. #Hive con sus actividades remuneradas, a través de recompensas y la opción de compartir con personas de diversos países. #whatsapp con las video llamadas y video conferencias, permitió ver caras y sonrisas desde la distancia. Para mi familia y para mi, Hive y Whatsapp, fueron tablas salvadoras del acercamiento familiar y de la estabilidad emocional.
Hoy celebro con júbilo que hace ya casi un mes fui operada, mi esposo me acompaño durante la hospitalización y mis hijos siempre están en contacto conmigo. Recién me estoy reactivando a la normalidad. Mi normalidad de caminatas diarias, seguir activa en la blockchain, tomar el control de mi salud y reactivar mi tan amada labor de orientación y/o terapia. Agradezco a Dios mi dotación de paciencia, el tiempo de recibir lo esperado y la gran oportunidad de compartir los resultados esperados con las personas que apoyaron mi paciencia con sus palabras de ánimo y con su propia paciencia.
Un mensaje para los impacientes: La paciencia puede desarrollarse con pequeños y rutinarios ejercicios. Es elástica y siempre conviene tenerla afinadita, jeje
We have to thank the internet and in a very special way #Hive and #Whatsap, the great support they provided throughout the planet earth. #Hive with your paid activities, through rewards and the option to share with people from different countries. #whatsapp with video calls and video conferences, allowed to see faces and smiles from a distance. For my family and myself, Hive and WhatsApp were life-saving boards for family bonding and emotional stability.
Today I celebrate with joy that almost a month ago I had surgery, my husband accompanied me during hospitalization and my children are always in contact with me. I'm just getting back to normal. My normality of daily walks, staying active on the blockchain, taking control of my health and reactivating my much-loved orientation and/or therapy work. I thank God for my endowment of patience, the time to receive what was expected and the great opportunity to share the expected results with the people who supported my patience with their words of encouragement and their own patience.
A message for the impatient: Patience can be developed with little routine exercises. It's elastic and it's always a good idea to keep it in tune, lol
◘Ésta es una publicación original de @mllg, para Holos&Lotus. ◘Las imágenes son todas de mi propiedad al igual que los separadores de texto. ◘Para el texto en inglés utilicé el Traductor de Google.◘◘Invito La amiga @belkisa758 y a @slwzl, para que nos dejen sus bellos mensajes sobre la paciencia.
This is an original post by @mllg, for Holos&Lotus. The images are all my property a s well as the text separators. For the English text I used Google Translate.
GRACIAS POR LEERME
THANKS FOR READING
Mi agradecimiento, PACIENCIA | Ecency
Diferir, estrategia o mal hábito - DESDE MI MAPA Nº 51 - (Es/En)mllg ·
Bienvenido a la Comunidad Holos & Lotus / Welcome to the Holos & Lotus Communityholos-lotus ·
@mllg, para Holos&Lotus. ◘Las imágenes son todas de mi propiedad al igual que los separadores de texto. ◘Para el texto en inglés utilicé el Traductor de Google.◘◘Invito La amiga
@belkisa758 y a
@slwzl, para que nos dejen sus bellos mensajes sobre la paciencia.
This is an original post by