The arrival of spring is increasingly palpable (PhonePhotography Contest) [Esp/Eng].

Words
552
Reading
3 min
Listen
Play
10h


Source: Family Álbum



Hola a todos los que semana tras semana visitan esta hermosa ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨:  Siempre feliz de acompañar al señor untilwelearn@untilwelearn en su excelente ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨:  Poco a poco el clima en mi ciudad está cambiando; por las noches tenemos temperaturas bajas y en las mañanas algo frescas, mientras en el resto del día se pone cálido, especialmente si el día está soleado.
Hello to everyone who visits this beautiful "Feel-Good Community" week after week. I am always happy to join Mr. untilwelearn@untilwelearn in his excellent "Phone Photography Contest" . Little by little, the weather in my city is changing; we have low temperatures at night and somewhat cool mornings, while the rest of the day gets warm, especially when it is sunny.



Source: Family Álbum



Como todos los inicios de semana, nos preparamos para visitar el microcentro; como saben, allí hacemos la mayoría de nuestras fotografías, pero al ver que la mañana estaba agradable y hermosa, Luis cambió de parecer y caminamos rumbo a la reserva que tenemos a un par de cuadras de nuestro hogar.
As happens at the start of every week, we were getting ready to visit the city center—where, as you know, we take most of our photos—but seeing that the morning was pleasant and beautiful, Luis changed his mind, and we walked toward the nature reserve located just a couple of blocks from our home.


Source: Family Álbum



Amaneció un precioso día, de esos típicos de la "primavera"; por eso mi abuelo no tuvo duda de que visitar el predio para nuestras tomas era la mejor opción, y vaya que tuvo razón. Tuvimos una mañana soleada, de esas ideales para caminar por la pradera y apreciar las preciosas flores silvestres.
It turned out to be a beautiful day—one of those typical "spring" days—so my grandfather had no doubt that visiting the property for our photos was the best choice, and he was certainly right. We enjoyed a sunny morning, the kind that is perfect for walking through the meadow and admiring the lovely wildflowers.


Source: Family Álbum



La verdad es que pocas veces el predio se encuentra así de exuberante antes de la llegada de la primavera; este año ha sido atípico en las lluvias, y han hecho que la naturaleza se mantenga preciosa. Las aguas de las lluvias son una verdadera bendición para las plantas, hacen que luzcan preciosas.
The truth is, the property is rarely this lush before the arrival of spring; this year has seen unusual rainfall, which has kept nature looking beautiful. Rainwater is a true blessing for the plants, making them look stunning.




Source: Family Álbum



Cuando mi abuelo propuso que visitáramos la reserva para nuestras tomas, nos pusimos felices con mi abuela; el día estaba genial para pasar el rato en cercanía de la naturaleza que estar viajando en autobús para llegar a las calles céntricas. Este ha sido otro maravilloso día en contacto con la naturaleza.
When my grandfather suggested we visit the reserve to take some photos, my grandmother and I were delighted; it was a perfect day to spend time close to nature rather than taking a bus into the city center. It has been another wonderful day in touch with nature.

Source: Family Álbum


Source: Family Álbum

Source: Family Álbum

The arrival of spring is increasingly palpable (PhonePhotography Co... | Ecency