Source: Family Álbum
Qué placer estar nuevamente en esta maravillosa ¨GEMSCommunity¨: Ahora que he comenzado a publicar en este genial espacio, no quiero discontinuar, por eso he regresado para compartir con todos algunas fotografías que hemos hecho durante nuestro paseo familiar.
What a pleasure it is to be back in this wonderful ¨GEMSCommunity¨: Now that I’ve started posting in this great space, I don’t want to stop; that’s why I’ve returned to share with everyone some photographs we took during our family outing.
Source: Family Álbum
Mis abuelos siempre mencionan que somos bendecidos al vivir en una ciudad como la nuestra, donde hay muchos lugares hermosos para visitar y pasar un rato agradable en compañía de las personas que amamos. Esta semana visitamos un espacio encantador con mucha distracción para los más pequeños de la casa.
My grandparents always mention that we are blessed to live in a city like ours, where there are many beautiful places to visit and spend a pleasant time in the company of the people we love. This week, we visited a charming spot with plenty of entertainment for the little ones in the family.
Source: Family Álbum
Este es uno de esos espacios recreativos que nos gusta visitar, ya que aquí la pasamos realmente bien y hay distracción para toda la familia. Los más pequeños nos podemos entretener subiendo a los diferentes juegos que hay en este espacio del parque destinado para niños.
This is one of those recreational spaces that we like to visit, since we have a really good time here and there is entertainment for the whole family. The little ones among us can have fun playing on the various pieces of equipment in this area of the park, which is designed specifically for children.
Source: Family Álbum
Otro espacio al que podemos asistir es un espacio cultural donde podemos compartir con nuestros familiares, ya que en esta biblioteca hay mucho material de lectura para todas las edades y gustos, incluso para los más chicos de la familia. Mi hermana Emma también disfrutó viendo algún libro para niños.
Another place we can visit is a cultural space where we can spend time with our family; this library offers a wide range of reading material for all ages and interests—even for the youngest members of the family. My sister Emma also enjoyed looking through some children's books.
Source: Family Álbum
Otra cosa que tiene este parque, y la verdad que nos apasiona visitarlo, es que al final del espacio da con la ribera, y como saben, amamos hacer fotografías para compartir con todos los que visitan mis publicaciones.
Another feature of this park—and the reason we truly love visiting it—is that its far end borders the riverbank; as you know, we love taking photographs to share with everyone who visits my posts.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum