Source: Family Álbum
Hola a todos los que visitan esta hermosa "Wednesday-Walk-Community"¨: creo que todos ya saben que me encanta "caminar", sobre todo ahora que me inicié en el deporte de "atletismo"; esto me hace muy bien y no me pierdo una oportunidad de visitar el predio para ejercitarme.
Hello to everyone visiting this wonderful "Wednesday Walk Community": I think you all know by now that I love "walking"—especially since I’ve taken up athletics. It does me a world of good, and I never miss an opportunity to head out to the grounds to get some exercise.
Source: Family Álbum
Las caminatas que hacemos con mis seres queridos son bien recreativas; las veces que caminamos en la reserva disfrutamos mucho y nos distendemos. Además, a Luis, caminar por las praderas le trae muchos recuerdos de su ¨niñez¨; siempre menciona la similitud del predio con la pradera que tenía en el barrio donde creció.
The walks we take with my loved ones are very recreational; whenever we walk in the reserve, we truly enjoy ourselves and unwind. Furthermore, for Luis, walking through the meadows brings back many memories of his childhood; he often mentions how similar this area is to the meadow that existed in the neighborhood where he grew up.
Source: Family Álbum
Por lo emotivo que son nuestras caminatas, es que nunca me pierdo en caminar junto a ellos en este espacio natural precioso. No podemos negar nuestro cariño por lo natural, y las plantas que hay allí nos recuerdan el porqué de nuestro amor por ella.
Because our walks are so moving, I never miss an opportunity to walk alongside them in this beautiful natural setting. We cannot deny our deep affection for the natural world, and the plants found there remind us exactly why we love it so much.
Source: Family Álbum
Me gusta estar descubriendo todo el tiempo, por eso las veces que visitamos la reserva estamos cambiando de caminos para hacer nuestras caminatas; cada uno de ellos me lleva a un lugar diferente de este encantador espacio, y cada uno de ellos siempre nos está sorprendiendo con alguna belleza silvestre.
I enjoy constant discovery; that’s why, whenever we visit the reserve, we switch up the paths we take for our hikes. Each one leads me to a different part of this enchanting space, and each one never fails to surprise us with some form of natural beauty.
Source: Family Álbum
Me he dado cuenta de que soy competitiva, por eso debo estar siempre bien preparada y las caminatas son la combinación perfecta para mis entrenamientos; siempre que voy a este precioso espacio me siento muy bien, y es por eso que no me pierdo la oportunidad de acompañar a mis abuelos
I’ve realized that I’m competitive, which is why I always need to be well-prepared—and these walks are the perfect complement to my training. Whenever I visit this beautiful place, I feel wonderful, and that’s why I never miss an opportunity to accompany my grandparents.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum