Source: Family Álbum
Que genial se siente estar nuevamente junto a personas que visitan a diario esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para participar en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: En otro momento les había comentado que por una cuestión de ¨costo¨ del ¨autobús¨ que nos lleva al microcentro, organizamos para hacer varios tramites juntos, y no tener que viajar varias veces a la semana como estábamos acostumbrados
It feels so great to be back with people who visit this beautiful ShadowHuntersCommunity daily to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: I mentioned before that due to the "cost" of the "bus" that takes us downtown, we organized ourselves to do several errands together, so we wouldn't have to travel several times a week as we were used to.
Source: Family Álbum
La verdad que el ¨autobús¨ se volvió costoso, es lo que nos obliga a ser más organizado en nuestras salidas; siempre tratamos de combinar nuestros paseos familiares con vatios tramites de Luis, eso nos condiciona mucho los días que podemos hacer nuestros paseos por el microcentro
The truth is that the bus has become expensive, which forces us to be more organized when we go out; We always try to combine our family outings with Luis's errands, which greatly limits the days we can spend in the city center.
Source: Family Álbum
El día que teníamos todo organizado para visitar el centro amaneció lloviendo, de hecho, se puede apreciar en las fotografías que hicimos en la plaza, incluso todavía había evidencia de la lluvia de la mañana temprano, pero por suerte mientras estábamos allí no nos llovió y pudimos hacer las fotografías que teníamos pensado
The day we had everything organized to visit the center dawned raining. In fact, you can see it in the photos we took in the square; there was even still evidence of the early morning rain. But luckily, it didn't rain on us while we were there, and we were able to take the photos we had planned.
Source: Family Álbum
Un día sin ¨sol¨ no es lo ideal para una ¨cacería¨ de ¨sombras¨, aunque en mi ciudad si eres paciente en algún momento de la mañana el ¨sol¨ siempre se asoma; nosotros nunca estamos apurados y podemos esperar a que las ¨sombras¨ se presenten y fotografiarlas
A day without "Sun" is not ideal for a "shadow" "hunt," although in my city, if you are patient, at some point in the morning the "sun" always peeks out; We are never in a hurry and we can wait for the "shadows" to appear and photograph them
Source: Family Álbum
Es lo que sucedió en el momento en que nos disponíamos a regresar a casa, por uno diez minutitos tuvimos ¨sombras¨, y pudimos hacer algunas tomas hermosas con el ¨teléfono-móvil¨ : de mi abuela. La verdad que no está mal ser organizados y hacer todas las fotografías que se necesitan para nuestros posts cada vez que visitamos el microcentro
This is what happened when we were about to head home. For about ten minutes, we had some "shadows," and we were able to take some beautiful shots with the My grandmother's "mobile phone": . It's actually quite good to be organized and take all the photos we need for our posts every time we visit the city center.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum