I saw a beautiful sparrow take shelter from the ¨zonda¨ (Unforgettable Moments) [Esp/Eng].

Una vez más en esta preciosa ¨ThreespeakCommunity¨:  para compartir con los apasionados del ¨audiovisual¨ otro video corto que hemos hecho en el fondo de mi hogar. Si son de esos que ven seguido mis videos saben que en el fondo mi casa hay varios árboles que albergan a diferentes especies de aves

Once again in this beautiful ¨ThreespeakCommunity¨:  to share with those passionate about the ¨audiovisual¨ another short video that we have made in the back of my home. If you are one of those who often see my videos, you know that in the background of my house there are several trees that are home to different species of birds

El clima en mi ciudad esta siendo muy inestable, tenemos días cálidos en pleno invierno, y llueve cuando no lo tiene que hacer, ahora en las noticias se está hablando mucho de diferentes ¨plagas¨ y un fuerte viento llamado ¨Zonda¨:  un viento que es propio de esta zona, yo es la primera vez que oigo su nombre, pero dice mi abuelo que hace algunos años atrás eran muy frecuentes

The weather in my city is being very unstable, we have warm days in the middle of winter, and it rains when it shouldn't, now in the news there is a lot of talk about different "pests" and a strong wind called "Zonda":  a wind that is typical of this area, this is the first time I hear its name, but my grandfather says that a few years ago they were very frequent

Hace algunos días que está soplando vientos fuertes en la ciudad, y por lo que oímos se trata de este viento que les me mencione, por esa razón salimos al fondo de mi casa para ver este ¨fenómeno¨ fue cuando vimos a este pequeño ¨gorrión¨: refugiarse del fuerte viento entre las ramas de los árboles y las ¨enredaderas¨. Este es un ave muy ¨astuto¨ en quedarse posado en la rama, dado que jamás podría volar en estas condiciones

Strong winds have been blowing in the city for a few days now, and from what we hear it is this wind that I mentioned, for that reason we went out to the back of my house to see this "phenomenon" that was when we saw this little ¨sparrow¨: take shelter from the strong wind between the branches of the trees and the ¨vines¨. This is a very ¨clever¨ bird in staying perched on the branch, since it could never fly in these conditions