Bienvenidos a esta genial ¨FeatheredFriendsCommunity¨: Muy feliz de que llegara el día en que acostumbramos participar de este hermosos ¨Show-Me-A-Photo-Contest¨: Esta semana ha sido maravilloso, dado que el clima al parecer es ideal para las aves, dado que van y vienen sobrevolando las copas de los árboles.
Welcome to this great ¨FeatheredFriendsCommunity¨: So happy that the day has arrived when we usually participate in this beautiful ¨Show-Me-A-Photo-Contest¨: This week has been wonderful, as the weather seems to be ideal for the birds, since they're flying back and forth over the treetops.
Source: Family Álbum
Les había hablado de que en mi ciudad tenemos una o dos semanas que el clima es realmente agradable; los días parecen "primaverales". Esto, al parecer, es del agrado de las aves. Nos estábamos preparando para sentarnos en el jardín cuando de repente oímos un gran barullo. Al acercarnos, pudimos comprobar una bandada de estas ¨aves¨: Todo paso rapidísimo; mi abuela no alcanzó a enfocar bien que este gran grupo levantó vuelo y no pudo hacer fotografías de ellos.
I had told you that in my city we have a week or two where the weather is really pleasant; the days feel like spring. This, apparently, pleases the birds. We were getting ready to sit in the garden when suddenly we heard a great commotion. As we approached, we could see a flock of these birds Everything happened very quickly; My grandmother couldn't focus properly before this large group took flight and she wasn't able to take any pictures of them.
Qué genial que en el grupo de estos ¨ejemplares¨: siempre hay un ave que hace las cosas diferente a los demás. Gracias a esta preciosura que se quedó por más tiempo, mi abuela lo pudo filmar y hacer algunas tomas para compartir con todos los apasionados de ellas.
How wonderful that in this group of "specimens": there's always one bird that does things differently. Thanks to this little gem who stayed longer, my grandmother was able to film it and take some shots to share with all the bird enthusiasts.
