Muy feliz de estar nuevamente en esta maravillosa ¨HivePetsCommunity¨: Para darles a conocer algunas hermosas fotografías que le hemos hecho a ¨Piter¨. Este es un hermoso gatito que tiene una historia muy triste; ¨Piter¨ es un gato que pertenecía a una familia que vivía junto a nuestra casa, lo cierto es que cierto día se mudaron del barrio, y como no lo podían llevar a la nueva casa lo dejaron abandonado a su suerte. Nosotros lo queríamos adoptar, pero como tenemos a ¨Zeus¨ un perro de esos que odian a los gatos no lo podíamos tener dentro de casa, por suerte la Señora Antonia que vive frente a nuestra casa lo ha adoptado.
Source: Family Álbum
Very happy to be back in this wonderful ¨HivePetsCommunity¨: To show you some beautiful photographs that we have taken of ¨Piter¨. This is a beautiful kitten that has a very sad story; ¨Piter¨ is a cat that belonged to a family that lived next to our house, the truth is that one day they moved from the neighborhood, and since they couldn't take him to the new house, they left him abandoned to his fate. We wanted to adopt him, but since we have ¨Zeus¨, one of those dogs that hate cats, we couldn't keep him inside the house, luckily Mrs. Antonia who lives in front of our house has adopted him.
¨Piter¨ es un gatito que los dueños anteriores le acostumbraron a que viva fuera de la casa, por eso cuando sus nuevos dueños lo adoptaron fue imposible que estuviera siempre dentro de la casa, lo que hacía que constantemente se escapara, cuando lo hacía, venía hasta nuestro frente porque sabía que le preparábamos una exquisita taza de leche. Todo esto sucedía cuando yo tenía 6 años, y la verdad es que yo lo adopté en mi corazón como si ¨Piter¨ fuera nuestra mascota
Source: Family Álbum
¨Piter¨ is a kitten whose previous owners accustomed him to living outside the house, so when his new owners adopted him it was impossible for him to always be inside the house, which It made him constantly escape, when he did, he came to our front because he knew that we were preparing an exquisite cup of milk for him. All this happened when I was 6 years old, and the truth is that I adopted him into my heart as if “Piter” were our pet
Sufrí mucho cuando un día salió de su nueva casa y nunca más regreso; los vecinos nos ayudaron a buscarlo, y hubo algunas personas que vivían en las otras mazanas, afirmaban que lo vieron cuando un perro de la calle lo ataco y murió por las heridas, la noticia nos entristeció a todos, sobre todo a nosotros que éramos lo más cercanos y pasábamos gran parte del día en su compañía, siempre pensaba que si no tuviéramos un perro que odiaba a los gatos, ¨Piter¨ estaría con vida viviendo feliz en nuestra casa
Source: Family Álbum
I suffered a lot when one day he left his new house and never returned; The neighbors helped us look for him, and there were some people who lived in the other blocks, they claimed that they saw him when a street dog attacked him and he died from his wounds, the news saddened us all, especially us who were the closer and we spent much of the day in his company, I always thought that if we didn't have a dog that hated cats, "Piter" would be alive and living happily in our house
Lo cierto es que siempre tuve la esperanzas de que nuestra amada mascota seguiría con vida, dado que nunca vimos su cuerpito muerto, todo lo que sabíamos era por lo supuestos dichos de estas personas. Cuando ¨Piter¨ vivía en la casa de enfrente mi Mama tenía un negocio de ventas de hamburguesas, y todas las noches la visitaba como si fuera un cliente para probar la exquisita comida que preparaba mi Mama. Entre la Señora Antonia y mi Madre lo tenían muy bien cuidado, su pelaje brillaba de limpio y estaba bien gordito, al punto que le decían ¨Piter¨ ¨panzón¨ siempre creímos que alguna persona paso por el frente de nuestra casa y se lo llevo, era tan hermoso y estaba tan bien cuidado que era una posibilidad
Source: Family Álbum
The truth is that I always had hope that our beloved pet would still be alive, since we never saw his dead body, all we knew was from the supposed sayings of these people. When ¨Piter¨ lived in the house across the street my Mom had a hamburger sales business, and every night I visited her as if she were a customer to try the exquisite food that my Mom prepared. Between Mrs. Antonia and my Mother they took very good care of him, his fur shone clean and he was very chubby, to the point that they called him “Piter” “paunchy” we always believed that someone passed by the front of our house and took him. , it was so beautiful and so well cared for that it was a possibility
Esta teoría lo terminado de confirmar hace dos días, cuando se apareció frente a nuestra casa, al verlo con mi Mama Brenda hicimos mención a lo muy parecido que este gato era a ¨Piter¨, pero estaba tan sucio y flaco que no nos dimos cuenta que realmente era él. Lo confirmamos cuando mi abuela Gaby se acercó y lo llamo ¨Piter¨¨panzón¨ fue cuando el gato reacciono al oír su nombre. Cuando le avisamos a la señora Antonia que ¨Piter¨ regreso no podía cree, tuvo que venir con su hermano Dani para confirmarlo, y lo pudieron hacer por él le había curado una herida que tenía en su lomo, y al mover sus pelitos vio que estaba la cicatriz. Esta es una experiencia que no me lo esperaba, jamás pensé que ¨Piter¨ regresaría a casa después de tres años de estar extraviado. Las fotografías de cuando tenía tres años las tomo mi Mama Brenda, mientras que las tomas del regreso de nuestra amada mascota las tomo mi abuela Gaby con un ¨teléfono¨¨móvil¨ ¨Motoe7plus¨
Source: Family Álbum
I finally confirmed this theory two days ago, when he appeared in front of our house. When I saw him with my Mom Brenda, we mentioned how very similar this cat was to ¨Piter¨, but He was so dirty and skinny that we didn't realize it was really him. We confirmed it when my grandmother Gaby approached and called him “Piter”, paunchy, that was when the cat reacted to hearing his name. When we told Mrs. Antonia that ¨Piter¨ returned, she couldn't believe it, she had to come with her brother Dani to confirm it, and they were able to do it because he had healed a wound on his back, and when he moved his hair he saw that there was the scar. This is an experience that I did not expect, I never thought that “Piter” would return home after three years of being lost. The photographs from when I was three years old were taken by my Mom Brenda, while the shots of the return of our beloved pet were taken by my grandmother Gaby with a “mobile phone” ¨Motoe7plus¨