Look at what we’ve found: *Marasmius* and *Junghuhnia judae* [Esp/Eng].

Siempre feliz de compartir con los apasionados de esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:   los preciosos ejemplares que se desarrollan en este maravilloso espacio natural. Como saben, vivo cerca de este espacio encantador y, a la hora de buscar hongos, nos apasiona venir aquí.

I am always happy to share the beautiful specimens growing in this wonderful natural space with the enthusiasts of this lovely ¨FungiFridayCommunity¨:  . As you know, I live near this charming spot, and we love coming here to hunt for mushrooms.

Las veces que decidimos hacer búsquedas de hongos en lugares diferentes, hallamos especies preciosas que no vemos o ¨ejemplares¨:   que no son vistos con tanta frecuencia como nos gustaría. Estos pequeños son de ese tipo de género de hongos que no son comestibles.

Whenever we decide to hunt for mushrooms in different locations, we discover beautiful species—or ¨specimens¨:  —that we don't see as often as we’d like. These little ones belong to a genus of mushrooms that are inedible.

Cuando se trata de organizar una búsqueda de hongos, la reserva es nuestra mejor opción, y honestamente, hasta ahora nunca nos ha decepcionado. Lo que sí sucede es que hay de esos ¨generos¨ :  que tienen poca presencia, como estos ejemplares que pocas veces hemos visto. Lo que me encanta de estos son su extraña apariencia y sus vivos colores.

When it comes to organizing a mushroom hunt, the nature reserve is our best option, and honestly, it has never let us down so far. However, there are certain "genera":  that are rarely found, such as these specimens we have seldom seen. What I love about them is their strange appearance and vivid colors.

En cuanto a esta ¨especie¨:  de hongos, son de esos que los hallas con mucha más frecuencia; no digo todas las semanas, pero semana por medio seguro estamos frente a ellos. Estos son esos hongos que son muy buscados en lo ¨gastronómico¨; muchos chefs los buscan para preparar exquisitos platos.

As for this "species":  of mushroom, it is one you come across much more frequently; I wouldn't say every week, but certainly every other week we find ourselves looking at them. These are the mushrooms that are highly sought after for culinary purposes; Many chefs seek them out to prepare exquisite dishes.

La reserva no es extremadamente grande, aunque lo suficiente para encontrar diferentes especies y géneros de hongos preciosos, y lo mejor es que todas las semanas nos sorprende con alguna especie pocas veces vistas, lo que es genial para fotografiar con el ¨teléfono¨ : ¨Movil¨ de Gaby.

The reserve isn't extremely large, though it is big enough to find various species and genera of beautiful fungi; best of all, every week it surprises us with a rarely seen species—which is great for photographing with Gaby's phone:  her Moto E7 Plus.