The beaches are gradually getting into the swing of things [Esp/Eng].
Words
475
Reading
3 min
Listen
Play
2h
Source: Family Álbum
Como están los que semanas tras semanas visitan esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre es genial tener fotografías especiales para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Un hermoso concurso de la señora 
@melinda010100, y como siempre les menciono, nos encanta acompañar todas las semanas.
@melinda010100, y como siempre les menciono, nos encanta acompañar todas las semanas. Greetings to everyone who visits this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: It is always great to have special photos to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: A beautiful contest hosted by @melinda010100, and as I always mention, we love taking part every week.
@melinda010100, and as I always mention, we love taking part every week.
Source: Family Álbum
Creo que todos los años, cuando llega la primavera, hago el mismo comentario, que es cuando se ponen los días más cálidos y el sol se pone un poco más intenso; las personas salen corriendo de sus hogares para visitar las playas de la ciudad.
I think that every year, when spring arrives, I make the same comment: it is the time when the days get warmer and the sun becomes a bit more intense; People rush out of their homes to visit the city's beaches.
Source: Family Álbum
Honestamente, no somos de esas familias que hacen algo diferente; también somos de esas personas que salimos de casa para visitar la ribera, aunque no siempre nos metemos a nadar en el agua, a no ser que sea un día en que toda la familia haya decidido visitar la costa con la intención de refrescarnos.
Honestly, we aren't the type of family that does anything out of the ordinary; we, too, are the kind of people who leave home to visit the waterfront—though we don't always go for a swim, unless it's a day when the whole family has decided to visit the coast specifically to cool off.
Source: Family Álbum
Nuestros paseos por esta parte de la ciudad siempre son con la intención de fotografiar bellos momentos, y aprovechar para hacer las tomas de nuestra "cacería" de "sombras", una actividad que nos encanta hacer en esta parte de la ciudad, ya que hay muchas cosas que proyectan sombras muy bellas.
Our walks through this part of the city are always aimed at capturing beautiful moments and taking shots for our "shadow hunt"—an activity we love doing here, as there are so many things that cast beautiful shadows.
Source: Family Álbum
La verdad es que, de todos los formatos, o mejor dicho, de todos los patrones de sombras, los que más nos atraen para fotografiar con el ¨teléfono-móvil¨ : de mi abuela son las sombras y bellos dibujos que parecen mándalas provocados por las ramas de los árboles.
The truth is that, of all the formats—or rather, of all the shadow patterns—the ones that most appeal to us to photograph with my grandmother's mobile phone are the shadows and beautiful, mandala-like designs created by tree branches.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum