Always happy to find unusual mushrooms [Esp/Eng].

Como están los que cada semana visitan esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:   La verdad es que esta semana ha pasado volando; qué digo semana, el año a pasado volando. Estamos iniciando septiembre y con él se aproxima la "primavera", lo que me hace pensar que en el predio van a comenzar a aparecer preciosos tipos de hongos; creo que nuestras búsquedas de hongos en la reserva serán muy entretenidas.

How are those of you who visit this beautiful ¨FungiFridayCommunity¨:   doing? This week has flown by; what am I saying, the whole year has flown by. We're starting September, and with it comes "spring," which makes me think that beautiful types of mushrooms will begin to appear on the property; I believe our mushroom hunts in the reserve will be very entertaining.

Finalmente, hemos llegado al viernes, día en que solemos compartir con los apasionados de los hongos los ¨generos¨:   que hallamos durante nuestras búsquedas en este encantador lugar, y, como siempre, el predio nunca decepciona, dado que hallamos un hongo realmente muy llamativo.

Finally, we've reached Friday, the day we usually share with mushroom enthusiasts the "genres": we find during our searches in this charming place, and, as always, the site never disappoints, since we found a truly striking mushroom.

Si bien nos encanta estar frente a esos tipos de hongos que nunca o pocas veces los vemos, no puedo dejar de admitir que también me pongo muy feliz de hallar esos ejemplares que siempre los encontramos como esta ¨especie¨ :  que es muy bueno tanto para preparar una exquisita comida como para uso de alguna afección. Estos atributos son los que hacen muy interesantes a este tipo de hongos, y que muchas personas los busquen; como pueden apreciar, se desarrollan sobre la superficie de troncos o ramas de árboles.

While we love being in front of those types of fungi that we rarely or never see, I can't deny that I'm also very happy to find those specimens that we always find, like this "Species":  which is very good both for preparing an exquisite meal and for use in treating certain ailments. These attributes are what make this type of mushroom so interesting, and why many people seek them out; as you can see, they grow on the surface of tree trunks or branches.

Quizás haya dejado el ¨hongo¨:  más hermoso para presentar al final, aunque tengo que decir que ha sido de manera involuntaria, ya que las fotografías de este hongo lucen muy bien en cualquier parte del post que lo ponga. Como ven, su apariencia es preciosa y muy llamativa; lo que más me atrae es su forma y la combinación de colores.

Perhaps I have left the most beautiful ¨mushroom¨:  to present at the end, although I have to say that It was unintentional, since photos of this mushroom look great anywhere in the post. As you can see, its appearance is beautiful and very striking; what attracts me most is its shape and the combination of colors.

Me encanta visitar el predio en compañía de mi abuela; es genial porque ella siempre lleva su ¨teléfono¨ : ¨Movil¨ y podemos fotografiar los hongos extraños que hallamos mientras recorremos los caminos de la reserva.

I love visiting the property with my grandmother; It's great because she always has her "phone" : "mobile" and we can photograph the strange mushrooms we find while exploring the reserve's paths.