A dark and very funny night (¨PhonePhotographyContest¨) [Esp/Eng].

Que genial estar nuevamente en esta hermosa ¨FeelGoodCommunity¨:  para acompañar al señor@untilwelearn en este maravilloso ¨PhonePhotographyContest¨:  que tiene como condición que las fotografías que presentes en tus post, deben ser tomadas con un ¨teléfono¨¨móvil¨, algo genial para mí, ya que todas las tomas que hacemos con mi abuela las hacemos con este dispositivo

How great to be back in this beautiful ¨FeelGoodCommunity¨:  to accompany Mr. @untilwelearn in this wonderful ¨PhonePhotographyContest¨:  which has as a condition that the photographs you present in your posts must be taken with a ¨mobile¨ phone, something great for me, since all the shots we take with my grandmother we do them with this device

Hoy ha sido uno de esos días que las aventuras fluyen en todo momento; todo comenzó con la invitación que me hizo mi abuelo para que lo acompañara a hacer su caminata por el predio, como todos saben, o eso creo, me encanta caminar por este predio dado que hay muchas ¨plantas¨¨silvestres¨ hermosas en las praderas donde acostumbramos a caminar con Luis

Today has been one of those days where adventures flow at all times; It all started with my grandfather's invitation to accompany him on his walk around the property. As you all know, or so I think, I love walking around this property because there are many beautiful wild plants in the meadows where we used to walk with Luis

En otras publicaciones les mencione que mi abuelo tiene que incrementar sus caminatas, porque en uno de sus estudios detectaron que el ¨nivel¨ de ¨colesterol¨ es muy alto para su ¨condición¨¨medica¨, y una de las maneras además de una ¨dieta¨¨adecuada¨ son las caminatas, por esa razón decidido que era una buena idea salir a caminar por la costa de la ciudad, otro lugar que me encanta visitar

In other posts I mentioned that my grandfather has to increase his walks, because in one of his studies they detected that the ¨Cholesterol¨ level is very high for your ¨medical¨ condition¨, and one of the ways besides an ¨proper¨ diet¨ is walking, for that reason I decided that it was a good idea to go for a walk along the city coast, another place that I love to visit

Cuando vi que la tarde se estaba yendo me comencé a preocupar, ya que tenía planeado con mis amigas juntarnos para el festejo de ¨Halloween¨, la idea era juntarnos en casa, ponernos los disfraces y en compañía de mi abuela salir a pedir dulces. Este año decidí que era buena idea disfrazarme de ¨Merlina¨ un personaje tenebroso y divertido que me gusta mucho

When I saw that the afternoon was going away I began to worry, since I had planned with my friends to get together for the celebration "Halloween", the idea was to get together at home, put on our costumes and go out trick-or-treating with my grandmother. This year I decided it was a good idea to dress up as "Merlina" a scary and fun character that I like a lot

Mi abuelo tuvo la idea que además del disfraz de ¨Merlina¨, incorporar el personaje de ¨mano¨, este es otro de esos personajes que me encantan, para hacer la mano fue bastante sencillo, y como pueden ver en la última fotografía que hicimos con el ¨teléfono¨¨móvil¨ un ¨Motoe7plus¨ de mi abuela, el efecto es bastante realista

My grandfather had the idea that in addition to the "Merlina" costume, he would incorporate the "hand" character. This is another one of those characters that I love. Making the hand was quite simple, and as you can see in the last photo we took with my grandmother's "Motoe7plus" cell phone, the effect is quite realistic.