A fun family afternoon [Esp/Eng].

Words
450
Reading
2 min
Listen
Play
11h


Source: Family Álbum



Como están todos aquellos que visitan esta hermosa ¨GEMSCommunity¨: Hace algún tiempo que deseo publicar en la comunidad, y por una cosa u otra no lo hacía, pero ya era tiempo de compartir mi post en este genial espacio.
How is everyone visiting this beautiful ¨GEMSCommunity¨?  I’ve wanted to post in this community for some time—one thing or another kept getting in the way—but it was finally time to share my post in this great space.



Source: Family Álbum



Para aquellos que no me conocen, les comento que vivo en casa de mis abuelos en una hermosa ciudad. Corrientes es encantadora para vivir, sobre todo en la primavera, ya que es cuando el clima es más estable y se puede disfrutar de días templados.
For those who don't know me, I live at my grandparents' house in a beautiful city. Corrientes is a lovely place to live, especially in the spring, as the weather is more stable and you can enjoy mild days.




Source: Family Álbum



A mi ciudad le han puesto un seudónimo relacionado con la presencia natural en las calles. "Corrientes, capital de la naturaleza"; en nuestra provincia hay preciosas ciudades llenas de belleza natural y es lo que vienen a buscar las personas que llegan aquí a conocernos.
My city has been given a nickname reflecting the presence of nature in its streets: "Corrientes, Capital of Nature." Our province boasts beautiful cities filled with natural splendor, which is exactly what visitors come here to experience.



Source: Family Álbum



Luis suele decir a menudo que hemos sido bendecidos al vivir en un espacio tan precioso y cerca de una hermosa reserva donde podemos disfrutar de nuestros paseos familiares; este lugar tiene muchos caminos rodeados de bosques.
Luis often says that we are blessed to live in such a lovely area, close to a beautiful reserve where we can enjoy family walks; the place features many paths surrounded by woods.





Source: Family Álbum


Hace algunos días hemos recibido visitas, y como mi abuelo se comprometió con ellas a que pasearíamos por este bello lugar, nos acercamos hasta allí. Como pueden ver, mi hermana Emma nos acompañó y se divirtió realmente mucho. Estas preciosas fotografías las hicimos con la ¨camara¨ :  de mi abuelo, que hace unas tomas preciosas.
We had visitors a few days ago, and since my grandfather promised to take them for a walk in this beautiful spot, we headed over there. As you can see, my sister Emma came along and had a really great time. We took these lovely photos with my grandfather's camera, which takes beautiful shots.


Source: Family Álbum


Source: Family Álbum

Source: Family Álbum

A fun family afternoon [Esp/Eng]. | Ecency