A beautiful tribute to the women of my homeland [Esp/Eng].
Words
425
Reading
2 min
Listen
Play
3M
Source: Family Álbum
Bienvenidos, seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre feliz de visitar la ciudad para hacer las fotografías de "sombras" para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Esta iniciativa la amamos toda la familia, porque gracias a él salimos de casa para fotografiar las sombras mientras hacemos nuestro paseo en familia.
Welcome, followers of this beautiful "ShadowHuntersCommunity":Always happy to visit the city to take "shadow" photos to participate From this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: We all love this initiative as a family, because thanks to it we leave the house to photograph shadows while we go for a family walk.
Source: Family Álbum
Lo que me gusta del microcentro es que hay muchos espacios verdes que podemos visitar y disfrutar de unos ¨mates¨ mientras nos sentamos en los bancos. Esta es una plazoleta que está junto a la costa del río, un lugar muy concurrido y visitado por lo que representa.
What I like about the city center is that there are many green spaces we can visit and enjoy some mate while sitting on the benches. This is a small plaza next to the riverbank, a very popular and visited place because of what it represents.
Source: Family Álbum
Este espacio recreativo ha sido creado en homenaje a las mujeres de mi provincia; se la conoce con el nombre de ¨La-taragui¨: La obra es realmente hermosa; como le mencioné, es en honor a la mujer ¨guaraní¨.
This recreational space was created in homage to the women of my province; it is known as "La-taragui":The work is truly beautiful; as I mentioned, it is in honor of the Guarani women.
Source: Family Álbum
Como pueden observar en las fotografías, ha sido un día realmente hermoso y "soleado"; había sombras en todas partes, y era lo que habíamos ido a buscar, proyecciones interesantes para que podamos hacerles algunas tomas.
As you can see in the photographs, it was a truly beautiful and sunny day; there were shadows everywhere, which was exactly what we came for—interesting projections so we could take some pictures.
Source: Family Álbum
Si bien mi abuela hizo muchas fotografías de sombras con su ¨teléfono-móvil¨ : escogí esta para el desafío por la presencia de "sombras" de las ramas preciosas de los árboles, que, como saben, me encantan.
While my grandmother took many photos of shadows with her "mobile-phone, I chose this one for the challenge because of the presence of "shadows" from the beautiful tree branches, which, as you know, I love.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum