Hola a todos los que semanalmente visitan esta hermosa ¨FeatheredFriendsCommunity¨: Una vez más aquí para participar de este genial ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨: que nos permite poder compartir con personas como tú, que les encantan las aves, y disfrutan ver nuestros avistamientos de aves.
Ustedes no se imaginan lo felices que somos al ver el comportamiento amigable que están teniendo las aves con nosotros. En el video podrá ver cuántas especies de aves han visitado el fondo de casa; una de esas ¨especies¨: es este pequeño ejemplar, que en alguna ocasión hemos confundido con los gorriones.
You can't imagine how happy we are to see the friendly behavior the birds are showing us. In the video, you can see how many species of birds have visited our backyard; one of those species is this little specimen, which we have sometimes mistaken for sparrows.
Creo que cualquiera podría confundir a estos ¨ejemplares¨: dado que tienen un gran parecido, salvo que, si te concentras en la cabeza, puedes ver la gran diferencia. Muy feliz de ver la confianza que con el tiempo las aves nos tienen.
I think anyone could mistake these "specimens": since they look very similar, except that if you focus on the head, you can see the big difference. Very happy to see the trust that birds have developed in us over time.
