Ya voy llegando a mis 60 y años.
“Cada una de nosotras tenemos dos opciones: te mueres joven o envejeces".
Y es muy bonito, envejecer y hacerlo con el corazón mucho más tranquilo que hace unos años.
Hoy entiendo que la vida no consiste en encontrar personas perfectas, sino en aprender a reconocer quién suma paz y quién no.
He aprendido que no necesito convencer a nadie de mi valor, ni perseguir el cariño de quien no sabe ofrecerlo.
Hoy elijo mi tranquilidad, mis amistades sinceras, mi familia, mis sueños y la libertad de seguir construyendo una vida que me haga sentir orgullosa.
A esta edad ya no quiero relaciones que me confundan, promesas que no se cumplen ni afectos a medias.
Quiero paz.
Quiero respeto.
Quiero honestidad.
y quiero seguir siendo fiel a mí misma.
Porque llegar a esta etapa de la vida no significa hacerse viejo.
Significa tener el privilegio de mirar hacia atrás, agradecer lo aprendido y seguir caminando con la certeza de que lo mejor siempre será aquello que llegue sin perder mi esencia.
Y si algo he aprendido es esto: elegirme a mí no es egoísmo; es el acto de amor más grande que puedo hacer por la mujer en la que me he convertido.
ENGLISH
I'm approaching my sixties.
“Each of us has two options: you die young or you grow old.”
And it's very beautiful to grow old and do so with a much calmer heart than a few years ago.
Today I understand that life isn't about finding perfect people, but about learning to recognize who brings peace and who doesn't.
I've learned that I don't need to convince anyone of my worth, nor chase after the affection of those who don't know how to offer it.
Today I choose my tranquility, my sincere friendships, my family, my dreams, and the freedom to continue building a life that makes me proud.
At this age, I no longer want relationships that confuse me, broken promises, or half-hearted affection.
I want peace.
I want respect.
I want honesty.
And I want to remain true to myself.
Because reaching this stage of life doesn't mean getting old.
It means having the privilege of looking back, being grateful for what I've learned, and continuing on my path with the certainty that the best will always be what comes without losing my essence.
And if there's one thing I've learned, it's this: choosing myself isn't selfish; It is the greatest act of love I can do for the woman I have become.