Van corriendo los snacks, deambulando como zombies sin pensar, en esas entra Marpa, con su traje morado y la máscara de que hambrienta está. Ella corre tras ellos, quiere a todos cogerlos, seguro los agarrará y con café fuerte los tomará.
The snacks are running, wandering like zombies without thinking, at that moment Marpa enters, with her purple suit and the mask of how hungry she is. She runs after them, she wants to catch them all, she will surely grab them and with strong coffee she will drink them.
Cuando uno ha agarrado, los otros huyen acongojados, Marpa se quita la máscara y se coloca una de de rana, porque no pretende dañar a su amigo de apariencia dorada. Con un rostro más amigable, los otros snacks se acercan sin temer a nadie, ahora de nuevo están juntos, habrá que ver que les traerá el futuro.
When one has grabbed, the others flee in distress, Marpa takes off his mask and puts on a frog mask, because he does not intend to harm his golden friend. With a friendlier face, the other snacks approach without fearing anyone, now they are together again, it remains to be seen what the future will bring.
Marpa se aleja y regrese con una sorpresa, es un vaso, donde podrán estar asegurados, sin que nadie pueda dañarlos. Y cuando están guardados, empiezan a brillar demasiado, son snacks mágicos, que alumbran cuando están felices con algo, como hoy lo están, con el hogar encontrado.
Marpa goes away and comes back with a surprise, it is a glass, where they can be secured, without anyone can damage them. And when they are stored, they begin to glow too brightly, they are magical snacks, which light up the home when they are happy with something, as they are today, with the one they have found.
Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino