Irrumpe un rostro en la sala,
no trae cabello, ni nada,
es solo una cara clara,
pero que sabe rodar con gracia.
A face bursts into the room, no hair, no nothing, it's just a clear face, but it knows how to roll with grace.
En la silla se sienta
y silva, porque boca si lleva,
aparece una mesera,
que lleva una bandeja con bolas de felpa.
In the chair he sits and whistles, because he has a mouth, a waitress appears, carrying a tray with plush balls.
Y empieza a decorarlo,
con bolas de felpa lo va adornando,
ya no se verá su rostro rosado
quedará totalmente reformado.
And he begins to decorate it, with plush balls he decorates it, his pink face will no longer be seen and he will be totally reformed.
Lo llenaron de bolas de felpa
con helio para que volar pueda
y cuando llegue al sol,
le compartirá de su color
para que haga una fiesta tornasol.
They filled it with plush balls filled with helium so that it can fly and when it reaches the sun, it will share its color to make a litmus party.
Créditos
Stopmotion y cuento original de Margarita Palomino