VERDION

Hello everyone! 🖐

I’d like to let you know that I’ve had to take a break from the internet for various reasons, one of which is work. I’ve been offering my services as a designer and have put drawing on the back burner, doing a few small exercises so as not to forget what I know, but without learning anything new.

On this occasion, I’d like to share with you all this fan art of the character Verdion by @holozing. I decided to depict this dragon in a chibi style, making him more ‘friendly’ than the original version of the character, without compromising his original concept. I wanted him to look like a friendly, cute and innocent baby, playing and enjoying his surroundings. I hope you like the final result.

¡Hola a todos! 🖐

Quiero comentarles que tuve que ausentarme de la red por diversos motivos, uno de ellos el laboral. He estado ofreciendo mis servicios como Diseñador y he dejado el dibujo en segundo plano, haciendo pequeñas prácticas para no olvidar lo que sé, pero sin aprender nada nuevo.

En esta oportunidad quiero compartir con todos ustedes este fanart del personaje Verdion de @holozing. Decidí representar a este dragón en un estilo chibi, haciendo que sea más "amigable" que la versión original del personaje, sin sacrificar su concepto original. Quería que fuera como un bebé amigable, tierno e inocente que está jugando y disfrutando en su entorno ambiental. Espero que les guste el resultado final.

Process | Proceso 📘✏️

💡 Boceto / Sketch	✒️ Lineart

I started by sketching the character as a thumbnail to decide on the pose and composition of the image. Finally, I cleaned up the lines and drew the lineart.

Comencé realizando el boceto del personaje en formato thumbnail o miniatura para definir la pose y tipo de composición que tendría la imagen. Finalmente, limpié las líneas y tracé el lineart.

🎭 Palette and Mask / Paleta y Máscara	🎨 Base Colors / Colores Base

I then created a colour palette similar to the reference image and applied a fill layer to the character, using a grey base colour to serve as a layer mask.

Luego armé una paleta de color similar a la de la referencia, y apliqué una capa de relleno en el personaje, con un color base gris para usarla como máscara de capa.

⚫️ Shadows / Sombras	🌑 Shadows / Sombras 2

Once I’d finished with the base colours, I moved on to creating the shadows. I used a cel-shading style combined with soft finishes, making use of the airbrush and hard brush tools.

Por encima de los colores base pasé a crear las sombras. Utilicé un estilo cel shading combinado con acabados suaves, haciendo uso de la herramienta aerógrafo y pincel duro.

🌄 Background / Fondo	☀️ Lights & Details / Luces y Detalles

Finally, I worked on the background colour to blend it in with the character. I then added highlights throughout the illustration, before making some final colour adjustments to ensure everything blended together and looked its best.

Finalmente trabajé en el color del fondo para integrarlo con el personaje. Luego añadí las luces en toda la ilustración, para posteriormente realizar algunos ajustes finales en el color para que todo se integrara y viera mejor.

🏆🎨 Final Result / Resultado Final

📋 Technical Info / Info Técnica

• Software: Clip Studio Paint PRO.
• Tool: Huion H610 Pro V2.
• Reference: Link
• Time: 5hrs+
• Translated with DeepL (free version)

The illustration and separators used in the post are my property.

¡Gracias por el apoyo! / Thanks for the support!

Follow me: @mario02
Discord: marioart02