[ESP-ENG] En busca de cuadernos y uniforme escolar 😃/Looking for notebooks and school uniform 😃

Un saludo cordial para todos los amigos de hive, hoy como una publicación para hablarles un poco que estoy en busca de cuadernos y uniforme escolar.

A cordial greeting to all my hive friends. Today, as a post, I'm sharing a little bit about how I'm looking for notebooks and a school uniform.

Hace un par de días visite Traki La Vela, Isla de Margarita, ya está más cerca el inicio del año escolar, aunque para mí niña iniciar falta aproximadamente un mes, así que estoy en busca de lo que le hace falta para ello, el uniforme, la cual hay que renovar siempre, aquí hay unas chemisse de color azul, que es en la etapa donde está mi niña, se veían de muy buena calidad, con un costo de 5$, que al cambio sería 750 bs y 18,30 hive, estás camisas me encantaron, había para niños y las de niñas con corte princesa, del color que busques para escolar, aún no las compré, por que debo reunir para ello, pero ya están en la lista para la siguiente compra Dios mediante.

A couple of days ago, I visited Traki La Vela, Margarita Island. The start of the school year is getting closer, although my daughter's starting school is still about a month away. So, I'm looking for what she needs for it: a uniform, which always needs updating. Here are some blue shirts, which are for my daughter's stage. They looked very good quality. They cost $5, which would be 750 bs and 18.30 hive. I loved these shirts. There were boys' shirts and princess-cut ones for girls, in whatever color you're looking for for school. I haven't bought them yet because I have to save up for it, but they're already on the list for the next shopping trip, God willing.

También había cuadernos, la verdad muchos con portadas muy lindas, individuales y de materias con resorte a 1, 5$ y 4$ respectivamente, Pero a mi niña no le gustaron, dijo que no quería de materias con resortes y los individuales no les gustaron las hojas, de estos si seguiré buscando para ver dónde comprar.

There were also notebooks, many with very pretty covers, individual notebooks and spring-bound notebooks for $1.50 and $4 respectively. But my daughter didn't like them, she said she didn't want spring-bound notebooks and she didn't like the pages of the individual notebooks. I will continue looking to see where to buy these.

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings

Translated with DeepL.com

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.

All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.