Kolejne bezalkoholowe piwo, które pozytywnie mnie zaskoczyło "Trybunał"

Today, another non-alcoholic beer appeared on the table as a pizza topping, or maybe it was the other way around?

Dzisiaj na stole pojawiło się kolejne piwo bezalkoholowe jako dodatek do pizzy, a może było odwrotnie?

My consumption of non-alcoholic beers is constantly growing. When I first tried a beer called "Żatecky", I thought that nothing better in the field of non-alcoholic beer could happen to me - I was wrong.

Na moim liczniku ciągle rośnie spożycie piw bezalkoholowych. Gdy po raz pierwszy spróbowałem piwa o nazwie "Żatecky", myślałem, że nic lepszego w temacie piwo bezalkoholowe mi się nie przydarzy - byłem w błędzie.

A new player has appeared, this time a domestic production called "Trybunał". The name is quite unusual, and probably comes from the fact that the beer is produced in the city of Piotrków Trybunalski.

Pojawił się bowiem nowy gracz, tym razem rodzimej produkcji o nazwie "Trybunał". Nazwa dość nietypowa, i bierze się zapewne stąd, że piwo produkowane jest w mieście Piotrków Trybunalski.

The Tribunal Brewery from Piotrków Trybunalski produces several other beers under the name Trybunalski, including Pils, porter, export, lux, caramel, dark and three-malt. I have only tried beers of the Pils type, and I was delighted, hence my attempt at non-alcoholic beer.

Browar Trybunał z Piotrkowa Trybunalskiego produkuje od nazwą Trybunał jeszcze kilka innych piw, między innymi Pils, porter, export, lux, karmelowe, ciemne i trójsłodowe. Próbowałem jedynie piwa z gatunku pils, i byłem zachwycony, stąd moja próba w temacie piwa bezalkoholowego.

The non-alcoholic Tribunal beer is currently the number 1 beer in this genre. Relatively strong bitterness combined with light sweetness and citrus aftertaste and smell makes this beer want to drink endlessly.

Bezalkoholowe piwo Trybunał to w tej chwili piwo numer 1 w tym gatunku. Stosunkowo silna goryczka połączona z lekką słodkością i cytrusowym posmaku i zapachu powoduje, że to piwo chce się pić bez końca.

The composition is not sophisticated, it is barley malt, yeast, hops, hop extracts. But despite everything, it comes out of a very charming composition.

Skład nie jest wysublimowany, jest to słód jęczmienny, drożdże, chmiel, ekstrakty chmielu. Ale mimo wszystko wychodzi z tego bardzo urokliwa kompozycja.

The beer has a thick and high foam, a delicate citrus smell. Light, straw color. In my opinion, a beer worth recommending to everyone. Even if bitterness is a problem in beer for many people, this drink can change your mind and approach to beer in general.

Piwo ma gęstą i wysoką pianę, delikatny cytrusowy zapach. Kolor jasny, słomkowy. Według mnie piwo godne polecenia każdemu. Nawet jeśli goryczka jest problemem w piwie dla wielu osób, to ten trunek może zmienić zdanie i podejście do piwa ogólnie.