Saludos a todos mis queridos amigos y lectores de hive, gracias por el apoyo que me están dando cada día estoy muy agradecida de estar en esta plataforma, el post de hoy es sobre el cabello rizado.
Greetings to all my dear friends and hive readers, thank you for the support you are giving me every day, I am very grateful to be on this platform, today's post is about curly hair.
Tener el cabello rizado no es fácil , soy la única hija de mamá y papá que tiene los cabellos crespo son bonitos , se nos ve hermoso pero tiene que tener un cuidado extremo para mantenerlo con un brillo excelente.
Having curly hair is not easy, I am the only daughter of mom and dad who has curly hair, it is beautiful, it looks beautiful on us but you have to take extreme care to keep it with an excellent shine.
Tengo 17 años y desde los 16 años me he querido alizar el cabello por qué digo que el cabello liso es más fácil que el rizo.
I am 17 years old and since I was 16 I have wanted to straighten my hair because I say that straight hair is easier than curly hair.
Quiero echarme un tratamiento para alizar cabello y que se me desaparezca los crespo pero cada vez que digo que voy a comprar una no me dejan por qué supuestamente me voy a ver fea y bueno se me quita la idea.
I want to have a treatment to straighten my hair and make my frizzy hair disappear, but every time I say I'm going to buy one, they don't let me know because I'm supposed to look ugly, and well, I lose my mind.
Me da un dolor enorme cada vez que veo mis cabellos sin brillo, todo maltratado que le hace falta crema o un buen lavado, hay es donde me acuerdo para hacerme el cambio pero las personas no entienden el sacrificio que uno hace para mantenerlo estable.
It gives me enormous pain every time I see my hair dull, all damaged and in need of cream or a good wash, there is where I remember to make the change but people do not understand the sacrifice one makes to keep it stable.
Se necesita mucha fuerza, paciencia para no estresarme con mi cabello crespo aún que suframos mucho para definir los rulos para que venga otra persona y te toque el cabello cosas que por lo menos a mí no me gusta yo odio queme toque el cabello.
It takes a lot of strength and patience to not get stressed with my curly hair even though we suffer a lot to define the curls so that another person can come and touch your hair, things that at least I don't like, I hate having them touch my hair.
Bueno prácticamente todas las chicas con cabellos crespo odiamos el toque del cabello.
Well, practically all of us girls with curly hair hate the touch of our hair.
Sinceramente no sé que hacer con mi cabello crespo si déjamelo o cambiarlo a liso que opinan mi amigos de hive.
I honestly don't know what to do with my frizzy hair, leave it alone or change it to straight, what my hive friends think.
Estaré leyendo los comentarios de cada uno de ustedes, espero su apoyo.
I will be reading the comments of each of you, I hope for your support.
La traducción se hizo utilizando Google traductor.
The translation was done using Google translator.
Las imágenes en mi publicación son de mi autoría.
The images in my publication are my own.
