Mi look de hoy [ENG-ESP]

Hoy tengo que salir más tarde así que decidí plancharme el cabello, mi pelo es naturalmente rizo pero no tengo crema de peinar para poder acomodarlo así que prefiero plancharlo, aquies todo un tema todo esto del cabello, si no lo planchas es que te ves desarreglada y si lo haces es que no te gusta tu cabello natural, para mi es algo más de gustos y ya,dependiendo de como me sienta ese día lo plancho o no

I have to go out later today, so I decided to straighten my hair. My hair is naturally curly, but I don't have any styling cream to tame it, so I prefer to straighten it. This whole hair thing is such a big deal—if you don’t straighten it, you look unkempt, and if you do, it means you don’t like your natural hair. For me, it’s just a matter of personal preference; depending on how I feel that day, I’ll straighten it or not.