[ESP] Luces artificiales impiden ver la maravilla celestial
[ESP] Luces artificiales impiden ver la maravilla celestial
Todas las fotografías son propias
[ESP]
y la tarde gris fue oscureciendo
todo a su paso.
La noche, con su cielo iluminado,
permite ver distintas constelaciones.
Todo está despejado
Sin embargo, las luces artificiales que se observan por doquier
dificultan admirar el firmamento,
y expresar lo que llevamos dentro.
Se me fue la inspiración,
y la musa no llegó.
Luces artificiales me impidieron ver
la maravillosa luz de las estrellas.
[ENG] Artificial lights prevent us from seeing the celestial wonder
[ENG] Artificial lights prevent us from seeing the celestial wonder
All photos are my own.
[ENG]
and the grey afternoon has darkened
everything in its path.
The night, with its illuminated sky,
allows us to see different constellations.
Everything is clear.
However, the artificial lights that can be seen everywhere
make it difficult to admire the sky,
and to express what we carry inside.
My inspiration left me,
and the muse did not come.
Artificial lights prevented me from seeing
the wonderful light of the stars.