Hola amigos de Steemit - Hi Steemit friends
Como bien sabéis, soy un gran amante de la gastronomía, me encanta comer bien y por ello me gusta mucho cocinar. Me propuse que este año iba a comer bien y a hacer más deporte, y por ahora, lo estoy cumpliendo.
As you know, I am a great lover of gastronomy, I love to eat well and therefore I like cooking a lot. I decided that this year I would eat well and do more sport, and for now, I am doing it.
También he contado alguna vez que el sushi me apasiona, y de vez en cuando, toca comer sushi. Este post lo estás leyendo porque el pasado fin de semana me tocó, comí sushi, eso sí, no lo cociné yo, no tuve tiempo, así que recurrí a comprarlo.
I have also told you that sushi makes me passionate, and from time to time, I eat sushi. This post you are reading it because last weekend it was my turn, I ate sushi, yes, I did not cook it, I did not have time, so I resorted to buying it.
Este es el sushi que comimos - This is sushi that we ate:
6 nigiris, 3 de salmón y 3 de langostino y 4 california roll de surimi, pepino y aguacate, con mucho sésamo.
6 nigiris, 3 salmon and 3 shrimp and 4 california roll of surimi, cucumber and avocado, with a lot of sesame.
4 filomakis, 2 de salmón y aguacate y 2 de salmón, pepino y zanahoria, 4 hosomakis de salmón y surimi y 4 nigiris de salmón y langostino.
4 filomakis, 2 salmon and avocado and 2 salmon, cucumber and carrot, 4 hosomakis salmon and surimi and 4 nigiris salmon and shrimp.
Este suele ser el sushi que comemos normalmente, pero hubo algo especial y que nunca solemos tomar con el sushi. Compré también cerveza japonesa para la comida, kirin ichiban, una cerveza rubia, suave y que estaba bastante buena, nos gustó mucho.
This is usually the sushi that we usually eat, but there was something special and we never eat with sushi. I also bought Japanese beer for food, kirin ichiban, a soft, light beer that was quite good, we liked it a lot.
Como os podéis imaginar, estaba todo buenísimo, de lo mejor que he comido durante la semana. El sushi es de lo mejor que hay, y más acompañado de una buena cerveza.
As you can imagine, it was all great, the best I have eaten during the week. The sushi is the best there is, and more accompanied by a good beer.
Espero poder pronto tener tiempo para cocinarlo yo, comprar el salmón, atún rojo, arroz, algas, aguacate, zanahoria y algo más que se me ocurra y hacerlo yo. Eso sí, la cerveza será Mahou xD
I hope to soon have time to cook it myself, buy salmon, red tuna, rice, seaweed, avocado, carrot and something else that comes to mind and do it myself. But... the beer will be Mahou xD
